幾家夫婦同羅帳，幾個飄零在外頭

名句出處

出自宋代的《月子彎彎照九州》

全文：
月子彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁。
幾家夫婦同羅帳，幾個飄零在外頭。

參考注釋

夫婦

(1).夫妻。《易·序卦》：“有天地然後有萬物，有萬物然後有男女，有男女然後有夫婦，有夫婦然後有父子。”《孟子·滕文公上》：“父子有親，君臣有義，夫婦有別，長幼有敘，朋友有信。”《儒林外史》第二十回：“ 匡超人 紗帽圓領，金帶皂靴，先拜了給諫公夫婦；一派細樂，引進洞房。” 曹禺 《日出》第二幕：“ 陳白露 （按電鈴）你們夫婦兩人感情真好，這一會兒都離不開。”

(2).猶言匹夫匹婦，指平民男女。《管子·宙合》：“分敬而無妒則夫婦和勉矣。” 郭沫若 等集校：“此二句獨言‘夫婦’，蓋謂舉國百姓之男女也。君臣相得，故天下之男女亦和諧而共勉。”《管子·君臣下》：“有道之國發號出令，而夫婦盡歸親於上矣。”《禮記·中庸》：“君子之道費而隱，夫婦之愚，可以與知焉。及其至也，雖聖人亦有所不知焉。” 鄭玄 註：“言匹夫匹婦愚耳，亦可以其與有所知，可以其能有所行者，以其知行之極也。” 唐 劉駕 《唐樂府》序：“獲見明天子以德歸 河 湟 地，臣得與天下夫婦復為太平人。”

同羅

我國古代部落名。 回紇 諸部之一。 唐 貞觀 年間內附，於其地置 龜林 都督府。《新唐書·回鶻傳下》：“ 同羅 在 薛延陀 北， 多覽葛 之東，距京師七千里而贏，勝兵三萬。 貞觀 二年，遣使者入朝。久之，請內屬，置 龜林 都督府，拜酋俟利發 時健啜 為左領軍大將軍，即授都督。 安祿山 反，劫其兵用之，號‘曳落河’者也。”

幾個

少數的

相對來說沒有幾個朋友

飄零

(1) (花葉等)凋謝脫落;飄落

黃葉飄零

(2) 比喻漂泊流落

外頭

在某一範圍之外的

外頭的喧鬧聲分散了他的注意力