男兒得路即榮名，邂逅失途成不調

名句出處

出自唐代孟郊的《傷時》

全文：
常聞貧賤士之常，嗟爾富者莫相笑。
男兒得路即榮名，邂逅失途成不調。
古人結交而重義，今人結交而重利。
勸人一種種桃李，種亦直須遍天地。
一生不愛囑人事，囑即直須為生死。
我亦不羨季倫富，我亦不笑原憲貧。
有財有勢即相識，無財無勢同路人。
因知世事皆如此，卻向東溪臥白雲。

孟郊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

男兒

(1) 男子漢

男兒有淚不輕彈

(2) 指丈夫

得路

(1).指仕途得志。 唐 孟郊 《傷時》詩：“男兒得路即榮名，邂逅失途成不調。”

(2).當道，當權。 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷上：“是時文學相高，公道大振，得路者鹹以推賢進善為意。” 宋 劉克莊 《賀新郎·送唐伯玉還朝》詞：“憶當年， 天章閣 上， 建明 尤偉， 慶曆 諸賢方得路，便不容他老子。”

榮名

榮譽;美名

死有遺業,生有榮名。——《淮南子·務修訓》

邂逅

不期而遇

今夕何夕,見此邂逅。——《詩·唐風·綢繆》

邂逅發露,禍及知親。——《後漢書·杜根傳》

邂逅迷惑。——《三國志·管寧傳》

失途

亦作“ 失塗 ”。1.謂仕途失意。 唐 孟郊 《傷時》詩：“常聞貧賤士之常，嗟爾富者莫相笑。男兒得路即榮名，邂逅失途成不調。” 唐 盧綸 《綸與吉侍郎中孚兼寄夏侯侍御審侯倉曹釗》詩：“悄悄失途子，分將秋草並。”

(2).迷失道路。指失去了正確的行動方向，走錯了路。《資治通鑑·唐高祖武德元年》：“將軍名臣之子，失塗至此，若能不遠而復，猶不失為忠義之臣！” 宋 范公偁 《過庭錄》：“ 丁石 ，舉人也……後失途在教坊中。”

不調

(1).不協調。《漢書·元帝紀》：“陰陽不調，黎民饑寒。”《後漢書·章帝紀》：“比年陰陽不調，飢饉屢臻。”

(2).特指音調不和諧。《韓非子·難三》：“且 中期 之所官，琴瑟也。弦不調，弄不明， 中期 之任也。”《漢書·董仲舒傳》：“竊譬之，琴瑟不調甚者，必解而更張之，乃可鼓也。”

(3).與人合不來。《楚辭·東方朔＜七諫·謬諫＞》：“不論世而高舉兮，恐操行之不調。” 王逸 註：“調，和也……恐不知於俗而見憎於眾也。”

(1).未得升遷。《漢書·張安世傳》：“有郎功高不調。” 顏師古 註：“調，選也。”

(2).猶言不才。 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷下：“時京城不調少年相效，謂之拍彈。” 宋 王禹偁 《謝賜侄男大理評事表》：“伏以法寺美官，聖朝好爵，凡雲選授，必擇器能。豈期不調之材，遽忝起家之命。” 宋 范仲淹 《與中舍書》：“如子弟不調，或在襄邑作過逃來，即發遣他去，恐相負累，請仔細相度。”