有如對床夜，了不隔尋丈

名句出處

出自宋代李石的《攜子孫到四明洞節敘有感》

全文：
四昨本山名，與洞屹相向。
取山以名洞，足以迎景貺。
我非濟時才，香火三遣放。
再為玉局吏，聖恩覃曠盪。
有如鑑湖乞，均逸江海上。
圓也如乃翁，歷歷耗心匠。
三徑同蔣詡，五柳比元亮。
一日培壅力，百年基址壯。
桃李遵舊蹊，松竹緣疊嶂。
林花拂朝晴，山鳥激清響。
園人收果實，夏秋各有餉。
誰雲橐駝種，已有猢孫藏。
翁前攜客來，未免策拄杖。
崎嶇到洞門，衰病筋力強。
洞中亦虛白，喜氣含萬象。
俎豆具倉猝，一杯復一唱。
山果與山花，足以備清賞。
杯盤旨味薄，筆墨醉語妄。
醉中忽抬眼，雲巢仍在望。
投杯攬衣起，涕淚立惆悵。
雲巢我師友，白玉已黃壤。
相距洞與山，風雨燈燭晃。
有如對床夜，了不隔尋丈。
他日吾子孫，丹青二老像。

李石詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

有如

(1).猶如，好像。《詩·大雅·召旻》：“昔先王受命，有如 召公 ，日辟國百里，今也日蹙國百里。” 唐 韓愈 《寄三學士》詩：“歸舍不能食，有如魚中鉤。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·崔秀才》：“吾聞人心不同，有如其面。” 曹禺 《北京人》第一幕：“她來自田間，心直口快，待 曾 家的子女，有如自己的骨肉。”

(2).如果，假如。《史記·商君列傳》：“ 公叔 病有如不可諱，將柰社稷何？”《資治通鑑·後晉齊王開運二年》：“今 唐 兵不出數千，將軍擁眾萬餘，不乘其未定而擊之，有如 唐 兵懼而自退，將軍何面目以見陛下乎！” 清 顧炎武 《義士行》：“有如不幸先朝露，此恨悠悠誰與訴？”

(3).古人誓詞中常用語。《左傳·僖公二十四年》：“所不與舅氏同心者，有如白水！” 楊伯峻 註：“‘有如’亦誓詞中常用語， 文 十二年《傳》‘有如 河 ’……‘有如白水’即‘有如河’，意謂 河 神鑒之。”《左傳·襄公二十五年》：“ 晏子 仰天嘆曰：‘ 嬰 所不唯忠於君、利社稷者是與，有如上帝！’”

對床

兩人對床而臥。喻相聚的歡樂。 唐 韋應物 《示全真元常》詩：“寧知風雪夜，復此對牀眠。” 宋 陸游 《訪僧支提寺》詩：“共夜不知紅燭短，對牀空嘆白雲深。” 金 元好問 《寄答景元兄》詩：“故人相念不相忘，頻著書來約對牀。” 郁達夫 《寄養吾二兄》詩：“來歲秋風思返棹，對牀應得話沉淪。”

了不

絕不；全不。 晉 陶潛 《晉故征西大將軍長史孟府君傳》：“君歸，見嘲笑而請筆作答，了不容思，文辭超卓，四座嘆之。” 宋 蘇軾 《送顧子敦奉使河朔》詩：“十年臥江海，了不見慍喜。” 金 元好問 《忻州天慶觀重建功德記》：“鶴既至，翔舞階庭，了不驚異。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·長清僧》：“既歸，灰心木坐，了不勾當家務。”

尋丈

泛指八尺到一丈之間的長度。《管子·明法》：“有尋丈之數者，不可差以長短。” 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷八：“ 柳公權 親筆啟草二紙，皆小楷，字僅盈分，而結體遒媚，意態舒遠，有尋丈之勢。”