況茲芳澤聚，盡洗空華結

名句出處

出自宋代洪咨夔的《椒菊枕》

全文：
矮檠矻初年，細字窘晚節。
天憐蠹書障，神授鴻寶訣。
金葩涼而嚴，丹寶溫以烈。
兩囊貯風露，半簪藉霜雪。
芬透頂{左寧右頁}爽，清祛腦脂熱。
夢魂寥廓遠，宇觀沆瀣澈。
雲開月更朗，電掣岩欲裂。
術妙刮膜金，功過刳蟆鐵。
聱牙讀楚詛，瑣尾窺越絕。
不憂幻景侵，且喜翳根滅。
頌花醉春溫，餐英飽秋潔。
塗屋兆蕃碩，飲潭進耆耋。
況茲芳澤聚，盡洗空華結。
夜氣存虛明，天光發昭晰。
須彌能微塵，渤澥或丘垤。
不直一笑粲，已判雙眥決。

洪咨夔詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

芳澤

古代婦女潤發的芳香油,泛指香氣

施芳澤,正蛾眉。——《列子·周穆王》

空華

亦作“ 空花 ”。1.佛教語。隱現於病眼者視覺中的繁花狀虛影。比喻紛繁的妄想和假相。《楞嚴經》卷四：“亦如翳人，見空中華；翳病若除，華於空滅。忽有愚人，於彼空華所滅空地，待華更生；汝觀是人，為愚為慧？” 南朝 梁 蕭統 《講解將畢賦》：“意樹發空花，心蓮吐輕馥。” 宋 司馬光 《游三門開化寺》詩：“狂象調難伏，空華滅復生。”《初刻拍案驚奇》卷二二：“話説人生榮華富貴，眼前的多是空花，不可認為實相。” 梁啓超 《開明專制論》：“嗚呼，我青年之眩於空華，困於噩夢者，其醒耶未耶？”

(2).指雪花。 宋 洪朋 《喜雪》詩：“漫天乾雨紛紛闇，到地空花片片明。”