韓員外家好辛夷，開時乞取三兩枝

名句出處

出自唐代元稹的《辛夷花（問韓員外）》

全文：
問君辛夷花，君言已斑駁。
不畏辛夷不爛開，顧我筋骸官束縛。
縛遣推囚名御史，狼藉囚徒滿田地。
明日不推緣國忌，依前不得花前醉。
韓員外家好辛夷，開時乞取三兩枝。
折枝為贈君莫惜，縱君不折風亦吹。

元稹詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

外家

(1) 指外祖父、外祖母家

(2) 舊社會已婚男子在自己原來的家以外另成的家

(3) 與已婚男子另外成家的婦女

(4) 女子出嫁後稱娘家為“外家”

辛夷

香木名,指木蘭

露申辛夷。——《楚辭·屈原·涉江》

乞取

(1).求得。 唐 王建 《乞竹》詩：“乞取池西三兩竹，房前栽著病時看。” 宋 范仲淹 《依韻答青州富資政見寄》：“故人待看調元後，乞取優遊老 洛陽 。” 清 陳維崧 《沁園春·留別韓聞西》詞：“百年幾度佳辰，且乞取溪山自在身。”

(2).請求釆取。《宋史·禮志二七》：“乞取舊例裁定酌中之數，以為永式。”

(3).勒索。 宋 蘇轍 《論衙前及諸役人不便札子》：“州縣曹吏乞取不貲。” 宋 莊綽 《雞肋編》卷中：“有 白馬洞 繆羅 者殺保正，怒其乞取。”

三兩

約數，表示少量。《漢書·蕭何傳》：“諸君獨以身從我，多者三兩人， 蕭何 舉宗數十人皆隨我，功不可忘也。” 唐 白居易 《琵琶行》：“轉軸撥弦三兩聲，未成曲調先有情。” 宋 蘇軾 《惠崇春江晚景》詩：“竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。” 元 紀君祥 《趙氏孤兒》第三折：“三兩下打死了呵，你就做的箇死無招對。” 馬烽 《三年早知道》：“他三兩步就跑到我跟前，熱情地和我握手。”