名句出處
出自唐代元稹的《三月二十四日宿曾峰館,夜對桐花,寄樂天》
全文:
微月照桐花,月微花漠漠。
怨澹不勝情,低回拂簾幕。
葉新陰影細,露重枝條弱。
夜久春恨多,風清暗香薄。
是夕遠思君,思君瘦如削。
但感事暌違,非言官好惡。
奏書金鑾殿,步屣青龍閣。
我在山館中,滿地桐花落。
名句書法欣賞
參考注釋
感事
(1).受外界事物的觸動。 晉 郭璞 《江賦》:“及其譎變儵怳,符祥非一,動應無方,感事而出。”
(2).因事興感。 前蜀 韋莊 《和鄭拾遺秋日感事一百韻》:“避時難駐足,感事易迴腸。” 明 劉基 《題西旅獻獒圖》:“感事重懷古,因書戒矜誇。” 胡蘊玉 《<中國文學史>序》:“當其盛也,揚葩振藻,為敲金戛玉之音;及其衰也,感事哀時,多憔悴憂思之作。”
暌違
別離;隔離。 南朝 梁 何遜 《贈諸游舊》詩:“新知雖已樂,舊愛盡暌違。” 唐 姚合 《寄陝府內兄郭冏端公》詩:“暌違逾十年,一會豁素誠。” 明 沉鯨 《雙珠記·從軍別意》:“自古功名當壯歲,東西何用惜暌違!” 冰心 《寄小讀者》二三:“我遠客他鄉,把這些都暌違了……這且不必管他!”
言官
諫官
被言官聽劾,拿送法司究問。——《警世通言》
好惡
偏好;喜好
翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思
元稹名句,三月二十四日宿曾峰館,夜對桐花,寄樂天名句