誰復向寒月，臥冰求鯉魚

名句出處

出自宋代梅堯臣的《胡夫人輓歌》

全文：
已哉胡夫人，其壽七十餘。
其子哀母死，一夕髭皓如。
髭白髮亦白，長號守茅廬。
扶棺埋吳雲，來會傾市墟。
誰復向寒月，臥冰求鯉魚。

梅堯臣詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

寒月

(1).清冷的月亮。亦指清寒的月光。 唐 李白 《望月有懷》詩：“寒月搖清波，流光入窗戶。” 元 吳澄 《送國子伴讀倪行簡赴京》詩：“不怕狂風妨去鷁，偏愁寒月照棲鴉。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》十四：“偶爾掠過林木的缺處，就突然放出晶光雪亮的寒月，寒芒直射，撲入車窗。”

(2).寒冷的月令，指冬天。 明 謝肇淛 《五雜俎·物部三》：“園有餘地，不能種蔬，競拔草根醃藏，以為寒月之用。” 清 陳夢雷 《西郊雜詠》之七：“寒月富桑麻，酒酣歌相續。”

臥冰求鯉

晉 乾寶 《搜神記》卷十一：“﹝ 王祥 ﹞母常欲生魚，時天寒冰凍， 祥 解衣，將剖冰求之，冰忽自解，雙鯉躍出。”事亦見《晉書·王祥傳》。又記 王延 為繼母叩凌求魚， 楚僚 為繼母臥冰求魚，故事略同。後遂以“臥冰求鯉”為孝親的典實。亦省作“ 臥冰 ”。《敦煌變文集·父母恩重經講經文》：“泣竹臥冰也不及，百年侍養莫交虧。” 宋 梅堯臣 《胡夫人輓歌》：“誰復向寒月，臥冰求鯉魚？” 明 沉受先 《三元記·及第》：“憶昔臥冰求鯉，泣竹筍生，第恐難成。” 聶紺弩 《談魯迅先生的＜二十四孝圖＞》：“至於專門講些繁文縟節，如所謂昏定晨省，冬溫夏凊之類，或作些奇奇怪怪的事情，如臥冰埋兒之類的，正和挖空心事來虐待父母的人一樣，連一個也沒有。” 峻青 《海嘯》第三章：“我一定對你老人家克盡孝道，即使臥冰求鯉，割股事親也決不在話下。”