翦翦紅衣，學舞波心舊曾識

名句出處

出自宋代張炎的《紅情（疏影、暗香，姜白石為梅著語，因易之曰紅情、綠意以荷花荷葉詠之）》

全文：
無邊香色。
記涉江自采，錦機雲密。
翦翦紅衣，學舞波心舊曾識。
一見依然似語，流水遠、幾回空憶。
看□□、倒影窺妝，玉潤露痕濕。
閒立。
翠屏側。
愛向人弄芳，背酣斜日。
料應太液。
三十六宮土花碧。
清與凌風更爽，無數滿汀洲如昔。
泛片葉、煙浪里，臥橫紫笛。

張炎詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翦翦

(1).狹隘；淺薄。《莊子·在宥》：“而佞人之心翦翦者，又奚足以語至道？” 成玄英 疏：“翦翦，狹劣之貌也。” 唐 柳宗元 《宋清傳》：“豈若小市人哉？一不得直，則怫然怒，再則駡而仇耳。彼之為利不亦翦翦乎！”亦謂過分謹慎而不知變通。 宋 岳珂 《桯史·太歲方位》：“今世士大夫號於達理者，每易一榱，覆一簣，翦翦拘泥，不得即決。”

(2).猶簇簇。叢集貌。 唐 沉亞之 《閩城開新池記》：“辛蒲翦翦，扇荷擎擎。” 唐 杜牧 《感懷詩》：“蒼然 太行 路，翦翦還榛莽。” 宋 姜夔 《浣溪沙》詞：“翦翦寒花小更垂， 阿瓊 愁里弄妝遲，東風燒燭夜深歸。”

(3).形容風輕微而帶寒意。 唐 韓偓 《寒食夜》詩：“測測輕寒翦翦風，杏花飄雪小桃紅。” 宋 王安石 《夜直》詩：“金爐香盡漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒。” 明 唐寅 《步步嬌》套曲：“今日畫眉人遠，冷透香羅，無奈東風翦翦。” 費硯 《春愁秋怨詞》：“翦翦金風隔院吹，晝涼人靜漏遲遲。”

(4).齊心；和睦相處。《子華子·晏子問黨》：“其民願而從法，疏而弗失，上下翦翦，唯其君之聽。” 清 侯方域 《憫獐》：“吾廢吾童子矣，視二氏之貌，且翦翦焉適矣。”

紅衣

(1).紅色衣裳。 唐 李遠 《聞明上人逝寄友人》詩：“遊人縹緲紅衣亂，座客從容白日長。”

(2).喻指紅色羽毛。 唐 杜牧 《齊安郡後池絕句》：“盡日無人看微雨，鴛鴦相對浴紅衣。” 宋 祖可 《菩薩蠻》詞：“鴛鴦如解語，對浴紅衣去。”

(3).荷花瓣的別稱。 唐 許渾 《秋晚雲陽驛西亭蓮池》詩：“煙開翠扇清風曉，水泥紅衣白露秋。” 唐 趙嘏 《長安晚秋》詩：“紫艷半開籬菊靜，紅衣落盡渚蓮愁。” 宋 姜夔 《惜紅衣·荷花》詞：“虹梁水陌，魚浪吹香，紅衣半狼籍。”

波心

水中央。 唐 白居易 《春題湖上》詩：“松排山面千重翠，月點波心一顆珠。” 宋 魯應龍 《閒窗括異志》：“一塔屹於波心。” 柯岩 《奇異的書簡·美的追求者》：“也許是一片白雲偶爾投影在大海的波心。”