遙想皇州不禁夜，香車寶馬正喧闐

名句出處

出自清代乾隆的《上元燈詞八首·其六》

全文：
古今燈月交輝夕，一刻光陰一刻憐。
遙想皇州不禁夜，香車寶馬正喧闐。

乾隆詩詞大全

參考注釋

遙想

回想很久以前的事

遙想當年

皇州

帝都；京城。 南朝 宋 鮑照 《侍宴覆舟山》詩之二：“繁霜飛玉闥，愛景麗皇州。” 唐 岑參 《和賈舍人早朝大明宮》：“雞鳴紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色闌。” 前蜀 毛文錫 《柳含煙》詞：“低拂往來冠蓋，朦朧春色滿皇州。” 清 李漁 《慎鸞交·卻媒》：“鶯花三月盛皇州，錦帆隨波出御溝。” 劉成禺 《洪憲紀事詩》之二八：“崇臺高拱壯皇州，龍眼南窺旺氣收。”

不禁

抑制不住,不由得

不禁失笑

不禁鼓起掌來

不禁不由

香車寶馬

華美的車馬。 唐 王維 《同比部楊員外十五夜遊有懷靜者季》詩：“香車寶馬共喧闐，箇里多情俠少年。” 宋 陸游 《立春後十二日命駕至郊外戲書觸目》詩之三：“香車寶馬沿湖路，繡幙金罍出郭船。” 梁啓超 《雷庵行》：“香車寶馬照九陌，家家花下扶醉人。”亦作“ 香輪寶騎 ”。 唐 駱賓王 《代女道士王靈妃贈道士李榮》詩：“香輪寶騎競繁華，可憐今夜宿倡家。”

喧闐

亦作“ 喧填 ”。亦作“ 喧嗔 ”。喧譁，熱鬧。 唐 杜甫 《鹽井》詩：“君子慎止足，小人苦喧闐。” 宋 蘇軾 《竹枝歌》：“水濱擊鼓何喧闐，相將扣水求 屈原 。”《警世通言·金明池吳清逢愛愛》：“即今清明時候， 金明池 上，士女喧闐，遊人如蟻。” 清 張岱 《陶庵夢憶·金山夜戲》：“鑼鼓喧填，一寺人皆起看。”一本作“ 喧嗔 ”。 清 黃景仁 《入市》詩：“喧填騶從除道來，呼聲直欲緣雲上。” 李大釗 《上海的童工問題》：“有些小孩子，在喧闐的機器聲中，被放在搖籃中，或睡或醒。”

喧譁擁擠。 唐 陸喬 引 沉青箱 《過台城感舊》詩：“繁華今寂寞，朝市昔諠闐。” 清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷二：“凡新婚者，卻扇之夕，親朋雜沓，呼笑諠闐，謂之鬧房。”