丹台阿那畔，仿佛見韓終

名句出處

出自清代乾隆的《交翠榭》

全文：
隔澗構虛榭，飛廊宛轉通。
窗千峰㠑崣，樹四季菁蔥。
雲表今皆古，鏡中色即空。
丹台阿那畔，仿佛見韓終。

參考注釋

丹台

(1).道教指神仙的居處。《藝文類聚》卷七八引《真人周君傳》：“子名在丹臺玉室之中，何憂不仙？” 唐白居易《酬趙秀才贈新登科諸先輩》詩：“君看名在丹臺者，儘是人間修道人。” 元無名氏《翫江亭》第一折：“貧道德傳於世，天上天下，三界十方，登仙得道，名記丹臺，方得成道。”

(2).指呂洞賓煉丹台。在今杭州北高峰南。清梁章鉅《浪跡叢談·西湖紀游詩》：“更矜腰腳健，直躡丹臺巔。”

(3).《史記·貨殖列傳》載，秦時，蜀寡婦清守先人丹砂礦穴，擅其利而顯富，秦始皇許為貞婦而客遇之，為築女懷清台。後以“丹台”為寡婦而富有資產的典故。唐陳子昂《唐故袁州參軍李府君妻清河張氏墓志銘》：“夫人狥黔婁之貞，闕丹臺之產。孀居永日，蓬首終年。”

(4).紅色的樓台。唐沉佺期《和元舍人萬頃臨池玩月戲為新體》詩：“春風搖碧樹，秋霧卷丹臺。”

(5).指古代帝王為功臣繪製畫象的台閣。漢有雲台，唐有凌煙閣。《封神演義》第七九回：“青史標名真義士，丹臺像列是純良。”

阿那

(1).柔弱貌；柔美貌。阿，通“ 婀 ”。《文選·張衡＜南都賦＞》：“阿那蓊茸，風靡雲披。” 李善註：“阿那，柔弱之貌。”一本作“ 阿郍 ”。明徐渭《題＜折花美人圖＞》詩：“高髻阿那長袖垂，玉釵彷彿掛羅衣。” 王闓運《采芬女子墓志銘》：“身嬌阿那，非關石尉之珠；頰薄分明，略比蕭宮之醉。”

(2).舒徐貌。阿，通“ 婀 ”。《文選·王褒＜洞簫賦＞》：“其奏歡娛，則莫不憚漫衍凱，阿那腲腇者也。” 李善註：“阿那腲腇，舒遲貌。”

(3).茂盛貌。阿，通“ 婀 ”。《文選·王延壽＜魯靈光殿賦＞》：“朱桂黝鯈於南北，蘭芝阿那於東西。” 張載註：“黝鯈、阿那，皆茂盛之貌。” 三國魏曹植《社頌》：“靈稼阿那，一禾千莖。”

(4). 唐代樂曲名。明楊慎《藝林伐山·阿那紇那曲名》：“ 李郢《上元日寄胡杭二從事》詩曰：‘戀別山登憶水登，山光水焰百千層。謝公留賞山公喚，知入笙歌《阿那》朋。’ 劉禹錫《夔州竹枝詞》云：‘ 楚水巴山煙雨多，巴人能唱本鄉歌。今朝北客思歸去，回入《紇那》披緑蘿。’《阿那》、《紇那》，皆當時曲名。李郢詩言變梵唄為艷歌，劉禹錫詩言翻南調為北曲也。‘阿那’皆葉上聲，‘紇那’皆葉平聲，此又隨方音而轉也。”

指示代詞。猶那，那個。唐李白《相逢行》：“萬戶垂楊里，君家阿那邊。” 宋楊萬里《過南盪》詩：“垂楊一徑深深去，阿那人家住得奇！” 周汝昌註：“阿那，阿讀入聲如‘屋’，發語詞，無義。阿那，亦作‘兀那’，元曲中多見。” 明胡震亨《唐音癸籤·詁箋九》：“﹝阿那﹞ 李白：‘萬戶垂楊里，君家阿那邊。’阿那，猶言若個也。”

鮮卑族姓氏。北周有阿那瓌，見《周書·楊寬傳》。