殷詩腸之轉雷，聊御餓而食陳

名句出處

出自宋代蘇軾的《菜羹賦》

全文：
東坡先生卜居南山之下，服食器用，稱家之有無。
水陸之味，貧不能致，煮蔓菁、蘆菔、苦薺而食之。
其法不用醯醬，而有自然之味。
蓋易具而可常享，乃為之賦，辭曰：。
嗟餘生之褊迫，如脫兔其何因。
殷詩腸之轉雷，聊御餓而食陳。
無芻豢以適口，荷鄰蔬之見分。
汲幽泉以揉濯，搏露葉與瓊根。
爨鉶錡以膏油，泫融液而流津。
湯蒙蒙如松風，投糝豆而諧勻。
覆陶甌之穹崇，謝攪觸之煩勤。
屏醯醬之厚味，卻椒桂之芳辛。
水初耗而釜泣，火增壯而力均。
滃嘈雜而麋潰，信淨美而甘分。
登盤盂而薦之，具匕箸而晨飧。
助生肥於玉池，與吾鼎其齊珍。
鄙易牙之效技，超傅說而策勛。
沮彭屍之爽惑，調灶鬼之嫌嗔。
嗟丘嫂其自隘，陋樂羊而匪人。
先生心平而氣和，故雖老而體胖。
計餘食之幾何，固無患於長貧。
忘口腹之為累，以不殺而成仁。
竊比予於誰歟？葛天氏之遺民。

蘇軾詩詞大全

參考注釋

詩腸

指詩思；詩情。 唐 孟郊 《哭劉言史》詩：“精異 劉言史 ，詩腸傾珠河。” 明 袁宏道 《答人》詩：“走不能書，而有書癖；不能詩，而有詩腸；不能酒，而有酒態。” 清 唐孫華 《長夏閒居雜感次隨庵韻》：“詩腸苦與墨同磨，時逢炎景歡娛少。”

轉雷

連續不斷的雷鳴。《文選·張衡＜東京賦＞》：“撞洪鐘，伐靈鼓……若疾霆轉雷而激迅風也。” 薛綜 註：“言鐘鼓之聲，又若雷霆之相轉，亦如急風之迅疾也。” 宋 蘇軾 《酒子賦》：“遂諷誦以忘食兮，殷空腸之轉雷。”

食陳

(1).吃陳糧。《詩·小雅·甫田》“我取其陳，食我農人” 毛 傳：“尊者食新，農夫食陳。” 漢 桓寬 《鹽鐵論·未通》：“溫衣飽食，藏新食陳。” 郭沫若 《中國古代社會研究》第二篇第一章第二節：“事實上當時的土地一切都是公田，農人只是食陳的奴隸。”

(2).飲用陳茶葉。 宋 朱松 《答卓民表送茶》詩：“攬雲飛雪一番新，誰念幽人尚食陳。”