碧水丹山映杖藜,夕陽猶在小橋西。
沈周 《題畫》名句出處
出自明代沈周的《題畫》
碧水丹山映杖藜,夕陽猶在小橋西。
微吟不道驚溪鳥,飛入亂雲深處啼。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
拄著拐杖悠閒漫步在青山綠水之間,還未落山的太陽斜斜的掛在小橋的西邊。
輕聲低語卻不小心驚飛了溪鳥,它們啼叫著飛入那亂雲的深處。
注釋
杖藜:藜杖;拐杖。
簡評
這首題畫詩描寫溪邊晚景。28個字既寫出了靜態的溪水、小橋、山峰、夕陽以及拄著拐杖的老翁,又寫出了溪鳥驚飛的動作和老翁低吟、溪鳥啼嗚的聲音,把靜止無聲的畫寫活了。沈周名句,題畫名句
名句推薦
惠子曰:子非魚,安知魚之樂?
佚名《莊子與惠子游於濠梁》高或入於虛,華或入於浮,而虛浮之士,究難指為高華。
王永彬《圍爐夜話·第一一O則》論德而定次,量能而授官。
荀子《荀子·君道》有不虞之譽,有求全之毀。
孟子《孟子·離婁章句上·第二十一節》