名句出處
出自唐代李商隱的《樂遊原 / 登樂遊原》
向晚意不適,驅車登古原。
夕陽無限好,只是近黃昏。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
傍晚時分我心情不太好,獨自驅車登上了樂遊原。
這夕陽晚景的確十分美好,只不過已是黃昏。
注釋
樂遊原:在長安(今西安)城南,是唐代長安城內地勢最高地。漢宣帝立樂游廟,又名樂游苑。登上它可望長安城。樂遊原在秦代屬宜春苑的一部分,得名於西漢初年。《漢書·宣帝紀》載,“神爵三年,起樂游苑”。漢宣帝第一個皇后許氏產後死去葬於此,因“苑”與“原”諧音,樂游苑即被傳為“樂遊原”。對此《關中記》有記載:“宣帝許後葬長安縣樂游里,立廟於曲江池北,曰樂游廟,因苑(《長安志》誤作葬字)為名。”
向晚:傍晚。不適:不悅, 不快。
古原:指樂遊原。
近:快要。
簡評
此詩當作於會昌四、五年(844、845)間,時義山去河陽退居太原,往來京師,過樂遊原而作下此詩。
李商隱名句,樂遊原 / 登樂遊原名句
名句推薦
寒來暑往,秋收冬藏。
周興嗣《千字文·全文》秋已無多,早是敗荷衰柳。
潘希白《大有·九日》楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。
李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》願隨孤月影,流照伏波營。
沈如筠《閨怨二首·其一》野竹交淇水,秋瓜蔓帝邱。
司馬光《送雲卿知衛州》天有陰陽風雨晦明之氣,人有喜怒哀 樂好惡之情。
魏徵《隋書·志·卷二十九》