名句出處
出自唐代李白的《春日醉起言志》
處世若大夢,胡為勞其生?
所以終日醉,頹然臥前楹。
覺來眄庭前,一鳥花間鳴。
借問此何時?春風語流鶯。
感之欲嘆息,對酒還自傾。
浩歌待明月,曲盡已忘情。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
人生在世如一場大夢,有什麼必要辛勞終生。
所以我整天沉醉在酒里,醉倒就如一堆爛泥臥在前庭。
醒來向庭院中看去,一隻鳥兒正在花間飛鳴。
請問這已是什麼時候?春風只顧與流鶯細語聲聲。
對此我真想發一通感慨,但還是對酒自飲自傾。
高歌一曲邀請天上的明月,曲終又使我沉醉忘情。
注釋
前楹:廳前的柱子。
眄 (miǎn):斜視。
簡評
李白於天寶元年(742年)奉詔入京,供奉翰林。由於他嫉惡如仇,很快受到排斥打擊。他感到官場的黑暗污濁,常常以酒澆愁。此詩前人或認為是唐玄宗天寶四載(745年)李白居東魯時的作品,或認為是開元(唐玄宗年號,713—741年)間李白居安陸時所作。
李白名句,春日醉起言志名句
名句推薦
安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏!
李白《夢遊天姥吟留別 / 夢遊天姥山別東魯諸公》鷙鳥將擊,卑飛斂翼;猛獸將搏,弭耳俯伏;聖人將動,必有愚色。
姜子牙《六韜·武韜·發啟》使人有乍交之歡,不若使人無久處之厭。
陳繼儒《小窗幽記·集醒篇》新煙禁柳,想如今、綠到西湖。
張炎《渡江雲·山陰久客一再逢春回憶西杭渺然愁思》勝而不驕,敗而不怨。
商鞅《商君書·戰法》中歲頗好道,晚家南山陲
王維《終南別業》衣貴潔,不貴華。上循分,下稱家。
李毓秀《弟子規·謹》管中窺豹,所見不多;坐井觀天,知識不廣。
程登吉《幼學瓊林·卷三·人事》涉世無一段圓活的機趣,便是個木人,處處有礙。
洪應明《菜根譚·概論》