平湖遠掛一帆風，煙水茫茫入望中

名句出處

出自明代李勝原的《過湖西失水道有作寄沈孟剛·其二》

全文：
平湖遠掛一帆風，煙水茫茫入望中。
水道忽迷天又晚，蘆花深處問漁翁。

李勝原詩詞大全

參考注釋

一帆風

滿帆風。常喻境地順利。 唐 吳融 《送知古上人》詩：“振錫纔尋三徑草，登船忽掛一帆風。”《醒世恆言·張廷秀逃生救父》：“飽三餐飯常知足，得一帆風便可收。”《初刻拍案驚奇》卷二十：“這便是俗語叫做‘一帆風’，又叫做‘鵓鴿子旺邊飛’。”

煙水

亦作“煙水”。霧靄迷濛的水面。 唐 孟浩然 《送袁十嶺南尋弟》詩：“ 蒼梧 白雲遠，煙水 洞庭 深。” 宋 辛棄疾 《沁園春·靈山齊庵賦》詞：“新堤路，問 偃湖 何日，煙水濛濛？” 明 文徵明 《石湖》詩：“ 石湖 煙水望中迷，湖上花深鳥亂啼。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》：“煙水淼茫，廬舍遮映。”

茫茫

遼闊曠遠的樣子;模糊不清楚

長天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅傳》

野茫茫。——《樂府詩集·雜歌謠辭·敕勤歌》

夫之茫茫。——明· 顧炎武《復庵記》

茫茫的前景

別時茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

入望

進入視野。 唐 劉德仁 《監試蓮花峰》詩：“ 太華 萬餘重，岧嶤只此峯。當秋倚寥泬，入望似芙蓉。” 五代 孟貫 《冬日登江樓》詩：“遠村雖入望，危檻不堪憑。” 元 陳雷 《寄劉仲原經歷》詩：“ 鴛鴦湖 水漾晴暉，鏡里遙峰入望微。” 冰心 《往事二》六：“水底看見黑雲浮動，湖岸上的秋葉，一叢叢的紅意迎人，幾座樓台在遠處，旋轉的次第入望。”