翻得杜陵巫峽語，歸雲擁樹失前村

名句出處

出自元代陸廣的《破窗風雨圖》

全文：
四檐風雨晝昏昏，小紙斜窗破墨痕。
翻得杜陵巫峽語，歸雲擁樹失前村。

陸廣詩詞大全

參考注釋

杜陵

(1).地名。在今 陝西省 西安市 東南。古為 杜伯國 。 秦 置 杜縣 ， 漢宣帝 築陵於東原上，因名 杜陵 。並改 杜縣 為 杜陵縣 。 晉 曰 杜城縣 ， 北魏 曰 杜縣 ， 北周 廢。 唐 盧照鄰 《長安古意》詩：“挾彈飛鷹 杜陵 北，探丸借客 渭橋 西。” 唐 白居易 《新樂府·杜陵叟》：“ 杜陵 叟， 杜陵 居，歲種薄田一頃餘。” 宋 張先 《更漏子》詞：“ 杜陵 春， 秦 樹晚，傷別更堪臨遠。”

(2). 漢 宣帝 陵墓。《漢書·元帝紀》：“ 初元 元年春正月辛丑， 孝宣皇帝 葬 杜陵 。”《三輔黃圖·陵墓》：“ 宣帝 杜陵 ，在 長安 城南五十里。帝在民間時，好游 鄠 杜 間，故葬此。”

(3).指 唐 杜甫 。 宋 戴復古 《答杜子野主簿》詩：“ 杜陵 之後有孫子，自守詩家法度嚴。” 明 鄭昂 《感懷》詩：“ 王粲 淒涼仍去國， 杜陵 老大竟飄蓬。” 清 孫枝蔚 《同程穆倩訪周元亮司農》詩：“ 杜陵 仍作客， 曹霸 可無詩。”參見“ 杜陵野老 ”。

巫峽

(1). 長江三峽 之一。一稱 大峽 。西起 四川省 巫山縣 大溪 ，東至 湖北省 巴東縣 官渡口 。因 巫山 得名。兩岸絕壁，船行極險。 北魏 酈道元 《水經注·江水二》：“其間首尾百六十里，謂之 巫峽 ，蓋因山為名也……每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引淒異，空谷傳響，哀轉久絶。故漁者歌曰：‘ 巴 東 三峽 巫峽 長，猿鳴三聲淚沾裳。’” 唐 楊炯 《巫峽》詩：“ 三峽 七百里，惟言 巫峽 長。” 宋 蘇軾 《巫山》詩：“ 瞿塘 迤邐盡， 巫峽 崢嶸起。” 郭沫若 《月蝕》：“ 巫峽 中的奇景，恐怕是全世界中所沒有的。”

(2). 戰國 宋玉 《高唐賦》記 楚襄王 游 雲夢 台館，有 楚懷王 夢與 巫山 神女相會的故事，後遂以“巫峽”稱男女幽會之事。 唐昭宗 《巫山一段雲》詞：“冰眸蓮臉見長新， 巫峽 更何人。” 宋 陳德武 《玉蝴蝶·雨中對紫薇》詞：“夢回 巫峽 ，春在瑤池。”《宦海》第十五回：“﹝ 木觀察 ﹞雖然丁了艱，卻不肯守著居喪的禮節，在那寢苫枕塊的時候，還要尋那 陽臺 巫峽 的風流。”參見“ 巫山 ”。

歸雲

猶行雲。《漢書·禮樂志》：“流星隕，感惟風，籋歸雲，撫懷心。” 晉 潘岳 《西征賦》：“吐清風之飂戾，納歸雲之鬱蓊。” 宋 柳永 《少年游》詞：“歸雲一去無蹤跡，何處是前期？”

擁樹

(1).抱樹；環樹。《太平御覽》卷三五○引《韓非子》：“ 楚 人有白猨，王自射之，則搏矢而熙。使 養由基 射之，始調弓矯矢，未發，而猨擁樹號矣。” 唐 杜甫 《返照》詩：“返照入 江 翻石壁，歸雲擁樹失山村。” 唐 杜牧 《雲》詩：“渡江隨鳥影，擁樹隔猿吟。”

(2).抱小兒。《史記·樊酈滕灌列傳》“ 漢王 急，馬罷，虜在後，常蹶兩兒欲棄之， 嬰 常收，竟載之，徐行面雍樹乃馳” 裴駰 集解引 蘇林 曰：“南方人謂抱小兒為‘雍樹’。” 唐 司馬貞 索隱：“ 蘇林 與 晉灼 皆言南方及京師謂抱兒為‘擁樹’。”《文選·陸機＜漢高祖功臣頌＞》：“馬煩轡殆，不釋擁樹。” 李善 注引 晉灼 曰：“今京師謂抱小兒為擁樹。”

(3).指哺育幼兒。 宋 王禹偁 《三黜賦》：“始貶 商於 ，親老且疾。兒未免乳，呱呱擁樹。” 清 吳偉業 《思陵長公主輓詩》：“自古遭兵擾，偏嗟擁樹妨。”

(4).護衛扶植。 孫中山 《大總統告海陸軍士文》：“擁樹民國，立於 泰山 磐石之安，則不獨克盡軍人之天職。”