大盜不將爐冶去，有心重築太平基

名句出處

出自唐代韋莊的《長年（一作感懷）》

全文：
長年方悟少年非，人道新詩勝舊詩。
十畝野塘留客釣，一軒春雨對僧棋。
花間醉任黃鶯語，亭上吟從白鷺窺。
大盜不將爐冶去，有心重築太平基。

韋莊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

大盜

(1) 盜竊財物眾多或盜竊活動猖獗的人

(2) 指竊國篡位者,非法奪取最高權力者

不將

(1).不送。《莊子·應帝王》：“至人之用心若鏡，不將不迎，應而不藏。” 成玄英 疏：“將，送也。”

(2).猶不長。 唐 元結 《呂公表》：“嗚呼！使公年壽之不將也，天其未厭兵革，不愛蒼生歟？”按，《楚辭·嚴忌＜哀時命＞》：“白日晼晚其將入兮，哀余壽之弗將。” 王逸 註：“將猶長也。”

(3).陰陽家語。指宜於婚嫁的吉日。陰陽家謂：“陽將傷夫，陰將傷婦；陰陽俱將，夫婦俱傷；陰陽不將，夫婦榮昌。”見《協紀辨方書·義例·陰陽不將》。《儒林外史》第十回：“ 陳和甫 選在十二月初八日不將大吉，送過吉期去。”

爐冶

(1).猶冶煉。《晉書·文苑傳·王沉》：“融融者皆趨熱之士，其得爐冶之門者，惟挾炭之子。”

(2).冶鑄之爐。 前蜀 韋莊 《長年》詩：“大盜不將爐冶去，有心重築太平基。” 宋 王禹偁 《為宰臣謝御書錢樣表》：“出爐冶而首蒙頒賜，望冕旒而共積兢榮。”

鑪冶：1.猶冶煉。 唐 黃滔 《代鄭郎中上興道鄭相》：“均施鑪冶，高揭權衡，使鈆汞之不叅，令錙銖之各等，故得方圓任器，高下隨宜，黜陟無偏，賢愚有序。” 宋 曾鞏 《班春亭》詩：“春滿人間不知主，誰言鑪冶此中開。” 清 唐甄 《潛書·更幣》：“銅不可採，又不易市，鑪冶多廢。”

(2).比喻精心籌算；精心的籌算。 唐 寒山 《詩》之九四：“賢士不貪婪，痴人好鑪冶。麥地占他家，竹園皆我者。” 袁枚 《隨園詩話》卷六引 清 折遇蘭 詩：“今逢 袁夫子 ，方寸有鑪冶。”

有心

有某種想法

有心人

太平

社會安定

安於太平之樂。——宋· 蘇軾《教戰守》