六十年非心自了，掛冠猶足補東隅

名句出處

出自宋代陸游的《戊申元日》

全文：
白頭身世嘆羈孤，一念兒時淚已濡。
尚記爭先書鬱壘，豈知落後舉屠蘇。
杯盤草草思鄰舍，車馬紛紛厭九衢。
六十年非心自了，掛冠猶足補東隅。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

非心

邪心。《書·冏命》：“繩愆糾謬，格其非心。俾克紹先烈。” 孔 傳：“言侍左右之臣，彈正過誤，檢其非妄之心，使能繼先王之功業。” 清 侯方域 《豫省試策一》：“所以格非心，緝敬勝也。”

自了

(1).自己完成；自己解決。《晉書·山濤傳》：“帝謂 濤 曰：‘西偏吾自了之，後事深以委卿。’”《資治通鑑·晉惠帝元康九年》：“陛下宜自了，不自了，吾當入了之；中宮又宜速自了，不自了，吾當手了之。”

(2).自然地了結。《三國志·魏志·鍾會傳》：“我到 長安 ，則自了矣。” 五代 齊己 《渚宮莫問》詩之三：“莫問休行腳，南方已徧尋，了應須自了，心不是他心。”

(3).自己明白。《晉書·王敦傳》：“常人近情，恃恩昧進，獨犯龍鱗，迷不自了。”《宋書·王景文傳》：“區區所懷，不願望風容貸。吾自了不作偷，猶如不作賊。故以密白，想為申啟。” 宋 梅堯臣 《諭烏》詩：“莫如且斂翮，休用苦不量，吉凶豈自了，人事亦交相。”

掛冠

辭官

即解冠掛東都城門,歸將家屬浮海,客於遼東。——《後漢書·逢萌傳》

東隅

(1).東角；東方。《儀禮·士昏禮》：“婦洗在北堂，直室東隅。” 明 茅溱 《雙調夜行船序·宴薊鎮宛在亭四景》套曲：“邊境無虞，喜青陽布暖，斗指東隅。”

(2).古代指中原地區以東的小國。《逸周書·大匡》：“ 管叔 自作 殷 之監。東隅之侯，鹹受賜於王，王乃旅之。” 孔晁 註：“東隅自 殷 以東，旅謁各使，陳其政事者也。”《隋書·許善心傳》：“ 李虔 僻處西土， 陸機 少長東隅。”

(3).指日本。 章炳麟 《韻文集自敘》：“餘生殘 清 之季，逃竄東隅。”

(4).亦作“ 東嵎 ”。因日出東隅，故以“東隅”指早晨，引申指始，初。《後漢書·馮異傳》：“ 赤眉 破平，士吏勞苦，始雖垂翅 回谿 ，終能奮翼 黽池 ，可謂失之東隅，收之桑榆。” 晉 陸雲 《答兄平原書》：“昔我往矣，辰在東嵎；今我於茲，日薄桑榆。” 元 劉壎 《隱居通議·駢儷一》：“某惟有益鞭其後，再鼓而前，失東隅收桑榆，詎敢忘於憤悱。”