悄簾櫳，聽幽禽對語，分明如翦

名句出處

出自宋代湯恢的《倦尋芳》

全文：
餳簫吹暖，蠟燭分煙，春思無限。
風到楝花，二十四番吹遍。
煙濕濃堆楊柳色，晝長閒墜梨花片。
悄簾櫳，聽幽禽對語，分明如翦。
記舊日、西湖行樂，載酒尋春，十里塵軟。
背後腰肢，彷佛畫圖曾見。
宿粉殘香隨夢冷，落花流水和天遠。
但如今，病厭厭、海棠池館。

湯恢詩詞大全

名句書法欣賞

悄簾櫳，聽幽禽對語，分明如翦書法作品

參考注釋

簾櫳

(1).亦作“ 簾籠 ”。窗簾和窗牖。也泛指門窗的帘子。南朝梁江淹《雜體詩·效張華＜離情＞》：“秋月映簾籠，懸光入丹墀。” 宋史達祖《惜黃花·定興道中》詞：“獨自捲簾櫳，誰為開尊俎！恨不得御風歸去。” 明徐元《八義記·宴賞元宵》：“開宮扇，起簾櫳，滿堂笑語與民同。” 陳毅《游陽朔》詩：“竹林茅舍時出現，後有飛瀑透簾櫳。”

(2).指閨閣。唐李昂《賦戚夫人楚舞歌》：“ 漢王此地因征戰，未出簾櫳人已薦。” 清吳偉業《西田招隱》詩之二：“曲處通簾櫳，茶香具含蓄。”

幽禽

鳴聲幽雅的禽鳥。唐賈島《光州王建使君水亭作》詩：“極浦清相似，幽禽到不虛。” 宋陸游《西村》詩：“茂林風送幽禽語，壞壁苔侵醉墨痕。” 明高啟《天平山》詩：“高鶻有危棲，幽禽無俗哢。”

對語

(1).對偶的詞句。唐劉知幾《史通·雜說下》：“平頭上尾，尤忌於時；對語儷辭，盛行於俗。” 宋孫光憲《北夢瑣言》卷七：“其詩卷首有一對語云：‘隔岸水牛浮鼻渡，傍溪沙鳥點頭行。’” 郭沫若《我的作詩的經過》：“﹝我﹞做過《賦得體》的試帖詩，以及這種詩的基步－－由二字至七字以上的對語。”

(2).交談，對話。唐韓愈《贈崔立之》詩：“入門相對語，天命良不疑。” 宋陳鵠《耆舊續聞》卷一：“老兵不執役，則屏於舍外，常聞其中若有對語者。近聽之，則寂然。” 元薩都剌《夜泊釣台》詩：“山僧對語夜未央，不知風露滿衣裳。” 章炳麟《駁中國用萬國新語說》：“同一禹域之民，而對語或須對譯，曷若易之為便？”

(3).對偶句中的偶句。清梁章鉅《浪跡叢談·俞陶泉都轉》：“今年在揚州，聞公眉觀察亦有一聯云：‘敬以持己，恕以接物，一息尚存，此志不容少懈；生不交利，死不屬子，九京可作，捨公其誰與歸。’出語本《朱子》，對語本《檀弓》。”