西羌已解仇，烽火連朝那

名句出處

出自宋代蘇軾的《次韻范淳父送秦少章》

全文：
宿緣在江海，世網如予何。
西來庾公塵，已濯長淮波。
十年淮海人，初見一麥禾。
但欣爭訟少，未覺舟車多。
秦郎忽過我，賦詩如《卷阿》。
句法本黃子，二豪與揩磨。
嗟我久離群，逝將老西河。
後生多名士，欲薦空悲歌。
小范真可人，獨肯勤收羅。
瘦馬識騄耳，枯桐得雲和。
近聞館李生，病鶴借一柯。
贈行苦說我，妙語慰蹉跎。
西羌已解仇，烽火連朝那。
坐籌付公等，吾將寄潛沱。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

西羌

西漢 時對 羌 人的泛稱。亦指 東漢 羌 人內徙定居在 金城 、 隴西 、 漢陽 等郡的一支。《後漢書·西羌傳》：“ 西羌 之本，出自 三苗 ， 姜 姓之本也。”《後漢書·桓帝紀》：“ 當煎羌 寇 武威 ，護 羌 校尉 段熲 追擊於 鸞鳥 ，大破之。 西羌 悉平。”

解仇

亦作“ 解讎 ”。亦作“解仇2”。消除怨仇。《後漢書·鄧訓傳》：“諸 羌 激忿，遂相與解仇結婚，交質盟詛。” 唐 司空圖 《王縱追述碑》：“虜交未固於解仇， 漢 爵已頒於欵塞。” 宋 蘇轍 《龍川別志》卷上：“﹝ 范文正公 ﹞恐 許公 不為之地，無以成功，乃為書自咎，解讐而去。” 明 唐順之 《讀＜春秋＞》：“盟會有解讎，有固黨，有同欲相求，有同力相援，有同患相恤，有以夷狄受盟，有以夷狄主盟者。” 章炳麟 《排滿平議》：“於是解讎修好，交相擁護，非獨 漢 家之福，抑亦 滿 人之利。”

烽火

(1) 古時邊防報警的煙火

(2) 比喻戰火或戰爭

四十三年,望中猶記,烽火揚州路。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

連朝

猶連日。 唐 杜甫 《奉贈盧參謀》詩：“説詩能累夜，醉酒或連朝。” 元 戴表元 《招子昂飲歌》：“不見朱樓高到天，鳳簫龍管連朝起。” 清 魏源 《天台石樑雨後觀瀑歌》：“我來正值連朝雨，兩崖逼束風愈怒。”