江南梅開欲飛雪，老境何堪與君別

名句出處

出自宋代曹勛的《送戴才美郎中出使襄漢》

全文：
仕宦將相理所當，致君澤*民則為良。
竅竅苟作兒女語，紛紛徒在鵷鷺行。
惟君英概吞七澤，早以閎略走黠羌。
天子神聖熟姓字，臨遣亟自尚書郎。
密奉疇咨持玉節，荊襄將漕觀施設。
小攄胸次浩不極，一闢土疆包有截。
江南梅開欲飛雪，老境何堪與君別。
可佇促召黃金闕，為賀收功三在傑。

曹勛詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

江南

(1) 長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

老境

(1) 老年時代

(2) 老年時的境況

何堪

(1).怎能忍受。 唐 李肇 《唐國史補》卷上：“ 盧 相 邁 不食鹽醋，同列問之：‘足下不食鹽醋，何堪？’” 清 呂大器 《鎮羌道上有感》詩：“鷹眼何堪秋草枯？ 姑臧 清節至今無。”

(2).豈可；哪裡能。用反問的語氣表示不可。 宋 歐陽修 《筆說·峽州詩說》：“‘春風疑不到天涯，二月山城未見花。’若無下句，則上句何堪？既見下句，則上句頗工。” 清 潘陸 《彭澤縣》詩：“地借 陶潛 著，人思 狄相 賢。何堪尋廢縣？沙草浸寒泉。” 葉聖陶 《窮愁》：“阿母一襖，春間已敝，不與補綴，何堪著體？”