風火吉年消伯氣，江山一幅掛清愁

名句出處

出自元代吳師道的《赤壁圖》

全文：
沉沙戟折怒濤秋，殘壘蒼蒼戰門休。
風火吉年消伯氣，江山一幅掛清愁。
丈夫不學曹孟德，生子當如孫仲謀。
機會難逢形勝在，狂歌弔古漫悠悠。

吳師道詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

風火

(1).風與火。《後漢書·皇甫嵩傳》：“今賊依草結營，易為風火。若因夜縱燒，必大驚亂。” 唐 韓愈 《潮州祭神文》之五：“今茲無有水旱雷雨風火疾疫為災，各寧厥宇，以供上役。”《西遊補》第九回：“ 行者 道：‘我且問你，你要圖成和議，急如風火，卻如何等得這三日過呢？’”

(2).形容急；緊急。 元 成廷珪 《從軍曲》：“徘徊相顧奈爾何，丞相令嚴風火速。”

(3).火一樣的熱風。 明 何景明 《苦熱行》之二：“日午放朝車馬頻，中天風火促飈輪。”

伯氣

霸王氣象。伯，通“ 霸 ”。 元 吳師道 《赤壁圖》詩：“風火千年消伯氣，江山一幅掛清愁。” 明 高啟 《蕭山尹明府吳越兩山亭》詩：“不知千載竟誰主，伯氣倏與飛煙收。”

江山

江河和山嶺,指國家的疆土或政權

江山如此多嬌

江山險固。——《資治通鑑》

江山如畫。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

一幅

(1).表數量。用於布帛、紙張、圖畫等。《後漢書·符融傳》“幅巾奮褒” 唐 李賢 註：“幅巾者，以一幅之也。”《新唐書·南蠻傳上·南詔上》：“貴者綾錦裙襦，上施錦一幅。” 宋 王安石 《陶縝菜示德逢》詩：“ 陶 生畫此共言好，一幅往往黃金百。”《朱子語類》卷一○六：“只以一幅紙，截作三片。” 顧笑言 《你在想什麼》十二：“在最近一期的黑板報中，針對礦山機關一些同志說得多，做得少的問題，刊出了一幅漫畫。”

(2).表數量。用於景物。猶一片。 宋 陸游 《乍晴風日已和泛舟至扶桑埭》詩：“接羅一幅煙霧薄，舴艋八尺鳧鷖輕。” 元 揭傒斯 《楚山秋晚》詩：“一幅秋光舒復卷，誰教塵土涴人衣。”

清愁

淒涼的愁悶情緒。 宋 陸游 《枕上作》詩：“猶有少年風味在， 吳 箋著句寫清愁。” 清 龔自珍 《湘月·壬申夏》詞：“纔見一抹斜陽，半隄香草，頓惹清愁起。” 戴望舒 《煩憂》詩：“說是寂寞的秋的清愁，說是遼遠的海的相思。”