樂色閒宵院，衣香祕夜台

名句出處

出自宋代蔡襄的《汾陽夫人輓詞二首》

全文：
借有百年在，都如一夢回。
幻生還復滅，仙去不重來。
樂色閒宵院，衣香祕夜台。
行人知令淑，哭送侍兒哀。

蔡襄詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

樂色

(1).音樂技藝。 宋 王明清 《摭青雜說》：“ 春娘 十歲時，已能讀《語》、《孟》、《詩》、《書》，作小詞。至是，娼嫗教之樂色事藝，無不精絶……有 李英 者，本與 春娘 連居，其樂色皆 春娘 教之。”

(2).猶樂工。 元 辛文房 《唐才子傳·元稹》：“ 稹 詩變體，往往宮中樂色皆誦之，呼為才子。”

夜台

墳墓。亦借指陰間。 南朝 梁 沉約 《傷美人賦》：“曾未申其巧笑，忽淪軀於夜臺。” 唐 劉禹錫 《酬樂天見寄》詩：“華屋坐來能幾日？夜臺歸去便千秋。” 宋 梅堯臣 《吳資政輓詞》詩之二：“夜臺埋琬琰，隴道刻騏驎。” 明 唐寅 《綺疏遺恨》詩之一：“聞説夜臺侵骨冷，可憐無路寄寒衣。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·李伯言》：“誰謂夜臺無天日哉？” 清 無名氏 《亡國恨·繯傑》：“俺今日和你呵，依稀握手喁喁，再做夜臺夫婦。”