吳船鼓棹渡江去，烏輪正掛扶桑樹

名句出處

出自元代謝應芳的《送李彥明歸高郵》

全文：
老夫歸從東海頭，春風送客歸秦郵。
出門復睹雁北鄉，物我喜得同悠悠。
吳船鼓棹渡江去，烏輪正掛扶桑樹。
桃花倚岸笑相看，杜宇催人啼不住。
征袍十年塵土多，濯纓今年《滄浪歌》。
一百五日寒食雨，三十六湖春水波。
文游台榭剪荊棘，繼美前修集佳客。
誰能喚起老龍眠，重寫耳孫湖上宅。

謝應芳詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

鼓棹

亦作“ 鼓櫂 ”。划槳。《晉書·陶稱傳》：“鼓棹渡江二十餘里。” 隋煬帝 《遺陳尚書江總檄》：“山川共有，我據上游，鼓櫂之能， 吳 楚 不異。” 王闓運 《衡陽彭公行狀》：“頭隊皆小船，無篷桅，鼓櫂直下。”《解放日報》1942.7.4：“而抗戰巨舟之能經歷風浪鼓棹前進者，亦有賴於國內團結。”

渡江

烏輪

日輪，太陽。 宋 蘇軾 《辨道歌》：“烏輪即晚蟾影斜，吾時俱覩超雲霞。” 元 許謙 《春城晚步》詩：“紅樓鼓歇烏輪墮，淺水橫舟弄漁火。” 元 謝應芳 《送李彥明歸高郵》詩：“ 吳 船鼓棹渡 江 去，烏輪正掛扶桑樹。”參見“ 日輪 ”。

扶桑

(1) 亦名朱槿,錦葵科植物。花冠大型,是著名觀賞植物

(2) 神話中的樹木名

湯谷上有扶桑,十日所浴。——《山海經·海外東經》。 郭璞注:“扶桑,木也。” 郝懿行箋疏:“扶當為榑。《說文》雲:“榑桑,神木,日所出也。”

(3) 後用來稱東方極遠處或太陽出來的地方

扶桑開朝暈,此高台端。——《文選·陸士衡·樂府·日出東南隅行》

行乎東極之外,經扶桑之中林。——左思《吳都賦》

(4) 傳說中的東方海域的古國名,我國相沿以為日本的代稱

扶又若薺。—— 王維《送秘書晁監還日本國·序》

扶桑正是秋光好,楓葉如丹照嫩寒。—— 魯迅《送增田君歸國》

赤縣扶桑一衣帶水。—— 郭沫若《沁園春》