京華望東吳，雲樹才咫尺

名句出處

出自明代王汝玉的《惠山留別諸友》

全文：
名山蘊真氣，地脈顯靈液。
澄源古石深，乳竇寒泉滴。
鏘鏘激清響，湛湛凝沈碧。
中朝賜告還，杖策遂登歷。
因尋禪棲侶，復值親知客。
芳蘭襲華裾，嘉羞薦瑤席。
諸公屬青年，愧我發垂白。
同逢聖明代，歡樂殊未極。
明晨將戒行，分袂欲成戚。
後會良有期，別離何足惜。
京華望東吳，雲樹才咫尺。

王汝玉詩詞大全

參考注釋

華望

華宗望族。《北史·韓顯宗傳》：“至於伎作官塗，得與膏粱華望接閈連甍，何其略也。” 唐顏真卿《送劉太沖序》：“ 劉太沖者，彭城之華望者也。”

東吳

(1).指三國時吳國。因其地處江東，故名。《文選·左思＜詠史＞之一》：“長嘯激清風，志若無東吳。” 李善註：“ 東吳，謂孫氏也。” 明梁辰魚《浣紗記·謀吳》：“休憂慮，料堂堂廟謨，看瞬息間指揮談笑滅東吳。”

(2).泛指古吳地。大約相當於現在江蘇、浙江兩省東部地區。《晉書·食貨志》：“ 東吳有齒角之饒，西蜀有丹砂之富。” 唐杜甫《絕句》之三：“窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。” 宋陸游《鷓鴣天·送葉夢錫》詞：“家住東吳近帝鄉，平生豪舉少年場。” 太平天囯葉春森《建天京於金陵論》：“﹝ 金陵 ﹞包東吳而連北越，得其人主之，出可以戰，處可以守。”

雲樹

(1).雲和樹。南朝梁劉孝威《和皇太子春林晚雨》：“雲樹交為密，雨日共成虹。” 唐王維《送崔興宗》詩：“塞迥山河浄，天長雲樹微。” 明劉基《梅花引》詞：“晚雲凝，晚煙橫，菸草茫茫雲樹平。”

(2).高聳入雲的樹木。唐崔櫓《華清宮》詩之一：“草遮回磴絶鳴鑾，雲樹深深碧殿寒。” 明文徵明《金山寺待月》詩：“魚龍深夜浮光怪，雲樹遙空帶渺茫。” 戴望舒《夜蛾》詩：“飛越關山，飛越雲樹。”

(3).比喻朋友闊別遠隔。唐白居易《早春西湖閒遊悵然興懷寄微之》詩：“雲樹分三驛，煙波限一津。翻嗟寸步隔，卻厭尺書頻。” 明高啟《讀周記室＜荊南集＞》詩：“生別猶疑不再逢，楚天雲樹隔重重。” 清鈕琇《觚賸續編·英雄舉動》：“但念吳頭楚尾，雲樹為遙。”中國近代史資料叢刊《太平天囯·軍次實錄》：“﹝眾天將天兵﹞依依敬別，因吟以勸慰之：‘離別深情世罕拋，關心雲樹及河橋。’”參見“ 雲樹之思 ”。