小小山亭古樹圍，郁蔥過雨淨芳菲

名句出處

出自清代乾隆的《翠籟亭》

全文：
小小山亭古樹圍，郁蔥過雨淨芳菲。
輕翻翠籟全驅暑，坐久何須羽扇揮。

參考注釋

小小

(1).最小；很小。漢司馬相如《子虛賦》：“臣聞楚有七澤，嘗見其一，未覩其餘也。臣之所見，蓋特其小小者耳，名曰雲夢。” 宋陸游《老學庵筆記》卷七：“自昔大臣以私意害人，此其小小者耳。” 清李漁《巧團圓·掠嫗》：“我乃闖將過天星標下，一個小小頭目是也。” 劉半農《稻棚詩》：“涼爽的席，鬆軟的草，鋪成張小小的床。”

(2).少量，稍稍；短暫。《太平御覽》卷八五○引漢應劭《風俗通》：“俗説，大餓不在車飯。謂……輔車上飯，小小不足濟也。”《三國志·魏志·高柔傳》：“校事劉慈等，自黃初初數年之間，舉吏民奸罪以萬數。柔皆請懲虛實，其餘小小掛法者，不過罰金。”《水滸傳》第五三回：“ 戴宗道：‘我説甚么？且不要道破他，明日小小地耍他耍便了。’” 魯迅《三閒集·葉永蓁作＜小小十年＞小引》：“愛和憎的糾纏，感情和理智的衝突……都逐著這‘小小十年’而開展。”

(3).幼小。唐李白《宮中行樂詞》之一：“小小生金屋，盈盈在紫微。” 宋辛棄疾《蝶戀花·席上增楊濟翁侍兒》詞：“小小年華才月半。羅幕春風，幸自無人見。”

(4).即南齊妓女蘇小小。唐白居易《楊柳詞》：“若解多情尋小小，緑楊深處是蘇家。” 宋徐鉉《柳枝辭》之三：“憑郎暫住青驄馬，此是錢塘小小家。”

(5).泛指妓女。宋晁說之《都下追感往昔》詩之一：“少年使酒走京華，縱步曾游小小家。”

山亭

泥制風景建築人物等小玩具的統稱。《平妖傳》第七回：“兩下里正在你推我辭，忽有個慣賣山亭兒的壽哥，挑著擔子打從門首經過。”《警世通言·萬秀娘仇報山亭兒》：“ 合哥挑著兩箇土袋，搋著二三百錢，來焦吉莊裡，問焦吉上行些箇‘山亭兒’，揀幾箇物事。喚做：山亭兒、庵兒、寶塔兒、石橋兒、屏風兒、人物兒。買了幾件了。”