行當侍左右，頓爾豁障翳

名句出處

出自清代乾隆的《游煙雨樓與莊有恭聯句疊前韻作》

全文：
昔茲撫土臣，今為隔省吏。
仍攜因閱塘，叨陪逾及第。
嘉禾奉清娛，高樓挹佳致。
花繁雙樹玉，香儗千頃芰。
名循慮煙雨，實惠快晴霽。
何處不籌農，所喜無棄地。
就瞻禁譙訶，蹴踏敕趨避。
藹然衢謠盈，翕若天籟吹。
頗嘉新政觀，莫忘舊學肄。
行當侍左右，頓爾豁障翳。
簿書幸寬程，筆札願謹伺。
撫時值風和，延遠勝山翠。
一天景越朗，四鄰望俱遂。
澄波識魚樂，厚澤欣眾暨。
滮湖正回棹，秀溪復控轡。
萬千氣象呈，百二春光繼。
攬結敢恣興，游豫無非事。
明將鹽官駐，總廑海亹利。
北漲常安瀾，中開必表瑞。
聖仁感天仁，予意視民意。
翹心緬四巡，睫眼又三歲。
載賡非玩物，懷哉惟展義。

乾隆詩詞大全

參考注釋

行當

(1) 行業。指百工技藝所做的職業

每個行當都有傑出人物

(2) 戲曲演員專業分工的類別,主要根據角色類型來劃分,如京劇的生、旦、淨、醜

左右

(1) ∶左和右兩方面

主席台左右,紅旗迎風飄揚

(2) 附近;兩旁

余立侍左右。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

(3) 身邊

在帝左右

(4) 近臣;隨從

太后明謂左右。——《戰國策·趙策》

傳以示美人及左右。——《史記·廉頗藺相如列傳》

帥左右登牙城拒戰。——《資治通鑑·唐紀》

左右擁至尹前。——宋· 胡仔《苕溪漁隱叢話》

(5) 對人不直稱其名,只稱左右,以表示尊敬;信札亦常用以稱呼對方

是故不敢匿意隱情,先以聞於左右。——《史記》

(6) 反正

我左右閒著沒事,就陪你走一趟吧

(7) 用在數量詞後面表示概數

在六點或六點左右到的家

斷斷續續在上海住了三十年左右

(8) 支配;控制

他的行動為她所左右

(9) 身邊辦事的人,侍從

左右未有所稱誦,勝未有所聞。——《史記·平原君虞卿列傳》

頓爾

猶突然。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·任誕》：“ 張驎 酒後輓歌甚悽苦， 桓車騎 曰：‘卿非 田橫 門人，何乃頓爾至致？’” 唐 劉知幾 《史通·稱謂》：“逮作者之書事也，乃沒 吳 蜀 號諡，呼 權 備 姓名，方於 魏 邦，懸隔頓爾，懲惡勸善，其義安歸？” 清 黃宗羲 《與顧梁汾書》：“所謂百觔擔子，頓爾落地；又如電光一閃，透體通明。”

障翳

(1).遮蔽。《後漢書·陰興傳》：“ 興 每從出入，常操持小蓋，障翳風雨。” 晉 崔豹 《古今注·輿服》：“雉尾扇…… 周 制以為王后夫人之車服，輿車有翣，即緝雉羽為扇，翣以障翳風塵也。”

(2).指物體表面蒙上的灰塵等物。 清 李漁 《閒情偶寄·居室·灑掃》：“不灑而掃，是以紅塵摻物，物物皆受其蒙，並棟樑之上，榱角之間亦生障翳，勢必逐件擦磨，始現本來面目。”

(3).白翳。 明 張萱 《疑耀》卷五：“及閲《晉書》， 盛彥之 母失明年久，嘗撻其婢，婢恨，以炙蠐螬啖之……然母從此目復明。則 仲子 之目既盲而復見者，以食螬之李也。因閲《本草》，亦云蠐螬汁滴目中，可去障翳。”

(4).泛指遮蔽視線之物。 夏丏尊 葉聖陶 《文心》十五：“文章看過了，意思確然很好，把迷人眼目的障翳都揭破了。”