東房兀坐山中靜，西竺傍通塵外境

名句出處

出自明代王阜的《題妙峰上人寒翠軒》

全文：
三山海上開，萬木霜中悴。
化城亘古長如春，寶樹千章郁寒翠。
寒翠當軒曙氣新，蒲*團竹几無纖塵。
日迎雪竹影在地，風送雨花香襲人。
玄峰上人抱高節，見性明心坐超忽。
幾結三生石上緣，十年獨飯山中蕨。
霹靂岩前舊徑深，霜天朗月掛珠林。
窗前臥虎依禪寂，缽里降龍聽梵音。
東房兀坐山中靜，西竺傍通塵外境。
九陌春塵禮磬聲，半空海色搖幡影。
天香滿室定初回，遙指江南雪放梅。
鴉浴石池延拄錫，鶴歸瀛海影浮杯。
野夫曾共西樓宿，竹外素煙茶已熟。
清風兩翼共談禪，願作雙松在深谷。

王阜詩詞大全

參考注釋

東房

古代指堂屋中央正室東邊的房間。《書·顧命》：“ 兌 之戈， 和 之弓， 垂 之竹矢，在東房。” 周秉鈞 易解：“西房東房，在室之左右旁也。”《儀禮·特牲饋食禮》：“設洗於阼階東南，壺禁在西序，豆籩鉶在東房。” 鄭玄 註：“東房，房中之東。”

兀坐

危坐,端坐

冥然兀坐。——明· 歸有光《項脊軒志》

西竺

指 天竺 。 宋 蘇軾 《書黁公詩後》詩：“皆雲似 達摩 ，隻履還 西竺 。” 明 杜濬 《弘濟寺尋蒲庵》詩：“長恨 南朝 沉鐵鎖，何如 西竺 引金繩。”

傍通

(1).四方通達，暢通。 三國 魏 阮籍 《東平賦》：“四時儀其象，陰陽畼其氣，傍通迴盪，有刑有德。”《文選·郭璞＜江賦＞》：“爰有 包山 洞庭， 巴陵 地道，潛逵傍通，幽岫窈窕。” 李善 註：“潛行水底，雲無所不通，號為地脈。”

(2).謂學問廣博通達。《文選·嵇康＜與山巨源絕交書＞》：“足下傍通，多可而少怪。” 李善 註：“言足下傍通眾藝。”《陳書·儒林傳·顧越》：“ 越 少孤，以勤苦自立，聰慧有口辯，説《毛氏詩》，傍通異義， 梁 太子詹事 周捨 甚賞之。”《醒世恆言·獨孤生歸途鬧夢》：“猶喜 白氏 女工精絶，翰墨傍通。”

謂靠近四方通達之地。《管子·兵法》：“一氣專定，則傍通而不疑；厲士利械，則涉難而不匱。”

外境

(1).國境以外的地區。《三國志·魏志·王朗傳》：“ 孝武 之所以能奮其軍勢，拓其外境，誠因祖考畜積素足，故能遂成大功。”《隋書·源雄傳》：“嘉謀絶外境之虞，挺劍息韋韛之望。沙漠以北，俱荷偉恩； 呂 梁 之間，罔不懷惠。”

(2).指外界事物。《史記·樂書》“人心之動，物使之然也” 唐 張守節 正義：“物者，外境也。外有善惡來觸於心，則應觸而動，故云物使之然也。”