名句出處
出自元代陳宜甫的《讀灌夫傳呈傅初庵學士》
全文:
堂堂灌將軍,非與侯者儔。
挺身入吳壘,發憤報父讎。
聲名震朝野,意氣凌鬥牛。
鴻毛視貴戚,加敬貧賤流。
及其去官日,只結魏其侯。
武安約無信,是啟怒所由。
況於行酒間,一語輒不投。
遂乃致奇禍,魏其甘與侔。
朝臣兩可奏,太后魚肉憂。
上書竟不辨,棄市渭城休。
地下為鬼雄,怒目亟復讎。
武安族已矣,一死俱荒丘。
雖雲冥漠事,亦是朝廷羞。
參考注釋
已矣
(1)
(2) 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”
(3) “已”為動詞,止,完結。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”
老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》
陳宜甫名句,讀灌夫傳呈傅初庵學士名句