海上句麗百衲衣，天南身毒一筇枝

名句出處

出自宋代彭汝礪的《和粹老雲居之句·其二》

全文：
海上句麗百衲衣，天南身毒一筇枝。
臥龍獨樂愁為雨，今問龐公過在誰。

彭汝礪詩詞大全

參考注釋

海上

(1).海邊；海島。《呂氏春秋·恃君》：“ 柱厲叔 事 莒敖公 ，自以為不知而去，居於海上，夏日則食菱芡，冬日則食橡栗。”《史記·平津侯主父列傳》：“﹝ 公孫弘 ﹞家貧，牧豕海上。”《後漢書·荀爽傳》：“﹝ 荀爽 ﹞後遭黨錮，隱於海上，又南遁 漢 濱。” 明 陸深 《春雨堂隨筆》：“予家海上，園亭中喜種雜花。”

(2).指湖濱。《文選·江淹＜恨賦＞》：“遷客 海 上，流戍 隴 陰。” 李善 注引《漢書》：“ 匈奴 乃徙 蘇武 北海 上無人處。”

(3).海面上。《漢書·郊祀志上》：“及 秦始皇 至海上，則方士爭言之。” 南朝 梁 沉約 《夕行聞夜鶴》詩：“愍海上之驚鳧，傷雲閒之離鶴。” 唐 皮日休 《奉酬崔璐進士見寄次韻》：“意超海上鷹，運跼轅下駒。”

(4).指 上海 。猶言 滬 上。《海上花列傳》第一回：“只因 海 上自通商以來，南部煙花日新月盛。” 馮自由 《中國教育會與愛國學社》：“壬寅春，旅 滬 志士 餘杭 章炳麟 ……因聯絡 海 上有志之士，發起中國教育會為策動機關。” 王旡生 《論小說與改良社會之關係》：“吾聞 海 上諸君子，發大願合大力，既賡續此報，復求所以改良者，吾未嘗不為之距躍三百，喜而不寐也。”

句麗

見“ 句驪 ”。

百衲衣

(1) 指和尚穿的用許多小布片拼製成的袈裟

(2) 泛指補丁很多的衣服

天南

指嶺南。亦泛指南方。 唐 白居易 《得潮州楊相公繼之書並詩以此寄之》詩：“詩情書意兩殷勤，來自天南瘴海濱。” 唐 周繇 《送楊環校書歸廣漢》詩：“天南行李半波濤，灘樹枝枝拂戲猱。” 唐 戴叔倫 《屯田詞》：“艱辛歷盡誰得知，望斷天南淚如雨。” 宋 楊萬里 《潮陽海岸望海》詩：“身行島北新春後，眼到天南最盡頭。”

身毒

印度 的古譯名之一。《史記·大宛列傳》：“﹝ 大夏 ﹞東南有 身毒國 。” 司馬貞 索隱引 孟康 曰：“即 天竺 也，所謂 浮圖胡 也。” 唐 玄奘 《大唐西域記·印度總述》：“詳夫 天竺 之稱，異議糾紛，舊雲 身毒 ，或曰 賢豆 ，今從正音，宜云 印度 。” 清 嚴允肇 《洗象行》：“雄姿幾耐 身毒 戰，猛力可代 蒼梧 耕。”參閱Ｅ.Ｇ.Ｐulleyblank，ＳtageintheＴranscriptionofＩndianＷordsinＣhinesefromＨantoＴang（1983）， 錢文忠 《印度的古代漢語譯名及其來源》（1990）。

筇枝

筇竹杖。 唐 張祜 《贈僧雲棲》詩：“麈尾與筇枝，幾年離石壇。” 宋 陸游 《眉州披風榭拜東坡先生遺像》詩：“百年醉魂吹不醒，飄飄風袖筇枝橫。” 宋 陸游 《游西村》詩：“藥笈可賒山店酒，筇枝時打野僧門。”參見“ 筇竹杖 ”。