珠閣浮林影，金園絕市囂

名句出處

出自清代王士祿的《晚過東塔寺二十韻》

全文：
蘭若蕭梁古，風流想六朝。
化城圍綠水，孤塔上青霄。
珠閣浮林影，金園絕市囂。
依幡看剎近，緣響趁鍾遙。
樹偃時遮澗，途紆屢過橋。
到門苔滑滑，入寺竹翛翛。
古碣何年失，塵襟此際消。
皴痕回側柏，暮色隱甘蕉。
長史遺墳在，諸天法界標。
跨波通石徑，對砌敞松寮。
居士才還辯，頭陀偈定超。
禪燈龍象黯，佛日鼓魚銷。
洗缽誠微尚，長齋況久要。
劫波巾擬解，屈眴服思邀。
便好從初地，相依結一瓢。
滄洲仍有役，白社欲無聊。
怖鴿棲將穩，檣烏待尚迢。
前期須歲月，客意向風飆。
支許應非忝，宗雷倘見招。
裴回未能去，仙梵晚蕭蕭。

王士祿詩詞大全

參考注釋

珠閣

指華麗的樓閣。 晉 孫綽 《天台山賦》：“珠閣玲瓏於林間，玉堂陰映於高隅。” 唐 李白 《雙燕離》詩：“玉樓珠閣不獨棲，金窗繡戶長相見。” 清 黃景仁 《登千佛閣》詩：“珠閣望岧嶤，飛甍切星漢。”

金園

寺中園圃。 唐 李嶠 《為朝集使等上尊號表》：“攀玉署鴻鴛之議，雜金園龍象之謀。” 唐 李白 《安州般若寺水閣納涼喜遇薛員外乂》詩：“翛然金園賞，遠近含晴光。” 王琦 註：“金園，寺中園圃也。 須達長者 欲買 祇陀 太子園為佛住處。太子戲言：‘得金布滿地中，即當賣與。’ 須達 遂出金餅布地，周滿園中，厚及五寸，廣惟十里，買此園地，奉施 如來 ，起立精舍。後人用‘金園’事，本此。”

市囂

市井喧鬧聲。 清 余懷 《板橋雜記·麗品》：“心厭市囂。” 清 吳敏樹 《新修呂仙亭記》：“逾於 岳陽 ，而遠市囂，少雜游，亦處地之善也。”