待化碧天虹百尺，與君文字照南離

名句出處

出自明代何鞏道的《寄陳金吾元孝二首·其二》

全文：
十年遊客路多岐，玉面虬髯是所思。
牢落故鄉窮病日，風流當世盛名時。
輕塵過眼悠悠去，明鏡觀心默默知。
待化碧天虹百尺，與君文字照南離。

何鞏道詩詞大全

參考注釋

化碧

鮮血化作碧玉。多用以稱頌忠臣志士。語本《莊子·外物》：“ 萇弘 死於 蜀 ，藏其血，三年而化為碧。” 清 陳夢雷 《丁巳秋道山募建普度疏》：“捐軀裹革，壯士化碧形銷；矢節投繯，紅粉傷心淚盡。” 清 孟亮揆 《於忠肅墓》詩：“寃血九原應化碧，陰燐千載自沉紅。”

百尺

(1).十丈。喻高、長或深。 漢 枚乘 《七發》：“ 龍門 之桐，高百尺而無枝。” 晉 左思 《詠史》之二：“以彼徑寸莖，蔭此百尺條。”《文選·鮑照＜苦熱行＞》：“丹蛇踰百尺，玄蜂盈十圍。” 李善 註：“百尺、十圍，言其長大也。” 宋 蘇軾 《惠州李氏潛珍閣銘》：“眩古潭之百尺，涵萬象於瑤琨。”

(2).桅桿。《文選·木華＜海賦＞》：“於是候勁風，揭百尺，維長綃，掛帆席。” 李善 註：“百尺，帆檣也。”

文字

(1) 記錄語言的符號,如漢字、拉丁字母。秦始皇統一中國後,在“琅琊山刻石”中才第一次把文字叫做字

倉頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文,其後形聲相益,即謂之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也。——《說文解字敘》

(2) 文章;作文

文字通順

(3) 語言的書面形式,如漢文、俄文

(4) 文書;公文

行文字

(5) 密信

得此文字

南離

指南方。《易》離卦位在南，故稱。 漢 張衡 《髑髏賦》：“取耳北坎，求目南離。” 章樵 註：“離，南方火；火外景，故目屬之。” 明 唐順之 《冬至南郊》詩：“位以南離正，宵從甲子分。” 清 鈕琇 《觚賸·石言》：“﹝ 端溪硯石 ﹞望之有形，撫之無跡；南離炳暉，蒸為紫雲。”