江煙淡淡雨疏疏，老翁破浪行捕魚

名句出處

出自宋代陸游的《漁翁》

全文：
江頭漁家結茆廬，青山當門畫不如。
江煙淡淡雨疏疏，老翁破浪行捕魚。
恨渠生來不讀書，江山如此一句無。
我亦衰遲慚筆力，共對江山三嘆息。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

江煙

指江上的雲氣、煙靄。 唐 徐彥伯 《採蓮曲》：“妾家 越 水邊，搖艇入江煙。” 唐 姚合 《過杜氏江亭》詩：“野色吞山盡，江煙襯水流。” 清 汪琬 《送再從侄處默》詩：“雁逐江煙下，潮衝 楚 樹流。”

淡淡

(1) 形容顏色淺淡

雲溪花淡淡。——唐· 杜甫《行次鹽亭》

淡淡的浮雲

淡淡的遠山

(2) 隱隱約約的樣子

淡淡焉,若有物存,莫識其狀。——《列子·湯問》

(3) 水波動的樣子

綠池泛淡淡,青柳何依依。——潘岳《金谷集作》

疏疏

亦作“疎疏”。1.猶楚楚。服裝鮮明整齊貌。《韓詩外傳》卷三：“ 子路 盛服以見 孔子 。 孔子 曰：‘ 由 疏疏者何也？’” 許維遹 集釋：“‘疏疏’，讀為‘楚楚’。《詩·曹風·蜉蝣》篇‘衣裳楚楚’； 毛 傳：‘楚楚，鮮明貌。’”

(2).稀疏貌。 唐 賈島 《光州王建使君水亭作》詩：“夕陽庭際眺，槐雨滴疏疏。” 宋 張道洽 《詠梅》：“疏疏籬落娟娟月，寂寂軒窗淡淡風。” 明 張煌言 《夏日過鼓浪嶼飲程璵嘉將軍署中》詩：“入林偏愛晚涼生，灌木疏疏墜月明。” 朱自清 《溫州的蹤跡》：“他到底等什麼來著？捨不得那淡淡的月兒么？捨不得那疏疏的簾兒么？”

(3).朦朧貌。 宋 李清照 《浣溪沙》詞：“晚風庭院落梅初，淡雲來往月疎疎。” 明 康海 《中山狼》第三折：“霎時間車塵兒隱隱，馬足兒騰騰，旂影兒疎疎，依舊是清秋遠樹，曠野平蕪。” 劉大白 《記得》詩：“淡淡的月痕，疏疏的花影。”

老翁

(1) 老年男子

(2) 父親

破浪

船頂著風浪一往直前

挪威人的船用高大的船首在海峽中破浪前進

捕魚