吹成暖律回燕谷，散作薰風入舜弦

名句出處

出自清代納蘭性德的《湯泉應制》

全文：
六龍初駐浴藍天，碧瓦朱旗共一川。
潤逼仙桃紅自舞，醉酣人柳綠猶眠。
吹成暖律回燕谷，散作薰風入舜弦。
最是垂衣深聖德，不須詞筆頌甘泉。

納蘭性德詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

暖律

古代以時令合樂律，溫暖的節候稱“暖律”。 唐 羅隱 《歲除夜》詩：“厭寒思暖律，畏老惜殘更。” 宋 范純仁 《鷓鴣天》詞：“臘後春前暖律催，日和風暖欲開梅。” 明 方孝孺 《友筠軒賦》：“春之時也，暖律乍起，和風方剛。”

煖律：指溫暖的節候。 宋 玉英 《浪淘沙》詞：“塞上早春時，煖律猶微。”煖，一本作“ 暖 ”。

燕谷

(1).即寒谷。在古 燕 地。傳說為 鄒衍 吹律生黍之處。《太平御覽》卷五四引 漢 劉向 《別錄》：“《方士傳》言： 鄒衍 在 燕 ，有谷地美而寒，不生五穀。 鄒子 居之，吹律而溫氣至，而生黍穀。今名 黍谷 。” 唐 柳宗元 《與裴塤書》：“太和蒸物， 燕谷 不被其煦，一 鄒子 尚能恥之，今若 應叔 輩知我，豈下 鄒子 哉！” 唐 蘇拯 《鄒律》詩：“ 鄒 律暖 燕谷 ，青史徒編録。”

(2).借指寒冷的天氣。 明 袁宏道 《至日集山響齋送陶孝若諭祁門限韻》之一：“時節回 燕谷 ，家山問 渚宮 。”參見“ 寒谷 ”。

薰風

(1).和暖的風。指初夏時的東南風。《呂氏春秋·有始》：“東南曰薰風。” 唐 白居易 《首夏南池獨酌》詩：“薰風自南至，吹我池上林。” 明 李東陽 《天津八景》詩之四：“層軒南向坐薰風，極目平疇遠近同。” 陳毅 《紀念寧滬解放十周年》詩：“解放 寧 滬 吾道東，大軍整肅勝薰風。”

(2).相傳 舜 唱《南風歌》，有“南風之薰兮”句，見《孔子家語·辯樂》。後因以“薰風”指《南風歌》。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·時序》：“ 有虞 繼作，政阜民暇，‘薰風’詩於元後，‘爛雲’歌於列臣。” 宋 蘇軾 《東陽水樂亭》詩：“鏗然澗谷含宮徵，節奏未伐君獨喜。不須寫入薰風弦，縱有此聲無此耳。”