菖薄角粽俱如舊，何事樽前醉不成

名句出處

出自宋代孔武仲的《銅陵縣端午日寄兄弟二首寄經父》

全文：
柳浦移舟帶雨行，奔波南北是平生。
忽驚佳節臨端午，還記當年客禁城。
丹杏飣盤深簇火，碧醪傾盞釅堆餳。
菖薄角粽俱如舊，何事樽前醉不成。

孔武仲詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

角粽

亦作“ 角糉 ”。亦作“ 角糭 ”。即角黍。俗稱粽子。 宋 歐陽修 《漁家傲》詞：“五色新絲纏角糉，金盤送，生綃畫扇盤雙鳳。”《全元散曲·迎仙客·五月》：“結艾人，賞蕤賓，菖蒲酒香開玉樽。彩絲纏，角粽新， 楚 些招魂，細寫懷沙恨。”

如舊

如故;跟原來一樣

小橋,荷花,…一切如舊

何事

(1).什麼事；哪件事。 南朝 齊 謝朓 《休沐重還道中》詩：“問我勞何事？沾沐仰清徽。” 唐 方乾 《經周處士故居》詩：“愁吟與獨行，何事不傷情？”《朱子語類》卷八：“陽氣發處，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).為何，何故。 晉 左思 《招隱》詩之一：“何事待嘯歌？灌木自悲吟。”《新唐書·沉既濟傳》：“若廣聰明以收淹滯，先補其缺，何事官外置官？” 宋 劉過 《水調歌頭》詞：“湖上 新亭 好，何事不曾來？” 清 李漁 《奈何天·狡脫》：“不解天公意，教人枉猜謎：何事痴呆漢，到處逢佳麗？”

不成

——作語氣詞用在句末,表示反問或揣度的語氣,常與“難道”、“莫非”等詞相呼應

老五不在這兒,莫非又下廠去了不成