自慚翳翳松三逕，相對蕭蕭馬五花

名句出處

出自宋代洪邁的《王龜齡王嘉叟木蘊之同過小園用郡圃植花韻》

全文：
節到中和暖尚賒，東風隨處起芳華。
自慚翳翳松三逕，相對蕭蕭馬五花。
老去醉鄉為日月，年來痼疾在煙霞。
午橋別墅歸公手，早定淮西取白麻。

洪邁詩詞大全

參考注釋

自慚

自己感到慚愧

聽了他這番話,我更感自慚

翳翳

(1) 昏暗的樣子;暗淡

景翳翳以將入。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》

(2) 隱約;晦暗不明;不明顯的樣子

紫芝翳翳,白石蒼蒼。——《西遊記》

三逕

見“ 三徑 ”。

相對

(1) 面對面;相向

大與小相對

(2) 非絕對的(跟“絕對”相對)

各個具體過程的發展都是相對的

(3) 比較來說

相對不錯

蕭蕭

(1) 形容馬嘶鳴聲

馬鳴蕭蕭

蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》

車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》

(2) 風聲

風蕭蕭兮易水寒。——《戰國策·燕策》

風蕭蕭

(3) 冷落淒清的樣子

(4) 花白稀疏的樣子

祖父看見了鏡里的白髮蕭蕭

五花

(1).見“ 五花馬 ”。

(2).五加皮的別名。 宋 洪邁 《容齋四筆·雷公炮炙論》：“五花者，五加皮也。葉有雄雌，三葉為雄，五葉為雌。” 明 李時珍 《本草綱目·木三·五加》：“此藥五葉交加者良，故名五加，又名五花。”

(3).即五行陣。 清 洪棟園 《後南柯·伐檀》：“只要五花應節，四正相維，八陣非常，物情相制本陰陽，垤鳴雨至占卦象。”