鹿車何日駕,歸去潁東田。
歐陽修 《秋懷》名句出處
出自宋代歐陽修的《秋懷》
節物豈不好,秋懷何黯然!
西風酒旗市,細雨菊花天。
感事悲雙鬢,包羞食萬錢。
鹿車何日駕,歸去潁東田。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
這節令風物有哪一點使人不稱心?可不知怎的,我面對這滿眼秋色,卻禁不住黯然神傷。
西風獵獵,市上的酒旗迎風招展;細雨濛濛,到處有金色的菊花怒放。
想到國事家事,愁得我雙鬢灰白;白白地耗費朝廷俸祿,我心中感到羞恥難當。
什麼時候能滿足我的願望——挽著鹿車,回到潁東,耕田植桑。
注釋
秋懷:秋日的思緒情懷。
節物:節令風物。
酒旗:酒店懸掛於路邊用與招攬生意的錦旗。
包羞:對所做事感到恥辱不安。
鹿車:用人力推挽的小車。《風俗通義》說因其窄小,僅載得下一鹿,故名。
潁東:指潁州(今安徽阜陽)。歐陽修在皇祐元年(1049)知潁州,樂西湖之勝,將卜居,不久內遷。翌年,約梅聖俞買田於潁。
簡評
宋仁宗慶曆五年(1045年)八月,“慶曆新政”失敗,執政大臣杜衍、范仲淹等相繼被斥逐。歐陽修因上書為他們辯護,也被捏造罪名,由河北都轉運按察使降知滁州,十月到任。此詩即作於滁州到任後的一個秋天。歐陽修名句,秋懷名句
名句推薦
相思處、青年如夢,乘鸞仙闕。
文天祥《滿江紅·和王夫人滿江紅韻以庶幾後山妾薄命之意》滿川風雨獨憑欄,綰結湘娥十二鬟。
黃庭堅《雨中登岳陽樓望君山》凡戰,所謂攻者,知彼者也。
佚名《百戰奇略·第四卷·攻戰》天時、地利、人和,三者不得,雖勝有殃。
孫臏《孫臏兵法·月戰》不責人小過,不發人陰私,不念人舊惡
洪應明《菜根譚·概論》青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。
李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》天下從事者,不可以無法儀。無法儀而其事能成者,無有。
墨子《墨子·04章 法儀》民為貴,社稷次之,君為輕。
孟子《孟子·盡心章句下·第十四節》得時無怠,時不再來,天予不取,反為之災。
左丘明《國語·越語·越興師伐吳而弗與戰》吹笳暮歸野帳,雪壓青氈。
陸游《漢宮春·初自南鄭來成都作》