名句出處
出自宋代晏幾道的《少年游·離多最是》
離多最是,東西流水,終解兩相逢。
淺情終似,行雲無定,猶到夢魂中。
可憐人意,薄於雲水,佳會更難重。
細想從來,斷腸多處,不與今番同。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
離別就像那流水,二水分流,一個向西,一個向東,但最終還能再度相逢。即使情感淺薄似那行蹤無定的白雲,仍能相逢在夢中。
可惜有的時候人的情意比行雲、流水還要淺薄無定性,美好的聚會難以再來。細細回想從前的種種,雖然多次令人腸斷,但都與這次截然不同!
注釋
解:懂得,知道。
行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝雲暮雨的故事。
可憐:可惜。
佳會:美好的聚會。
難重(chóng):難以再來。
晏幾道名句,少年游·離多最是名句
名句推薦
蓮子已成荷葉老。青露洗、蘋花汀草。
李清照《怨王孫·湖上風來波浩渺》以天下之所順,攻親戚之所畔;故君子有不戰,戰必勝矣。
孟子《孟子·公孫丑章句下·第一節》君命無違,榮之本也,智者捨身亦存續。
來俊臣《羅織經·固榮卷第六》青溪水,流得到紅橋。
張景祁《小重山·幾點疏雅謄柳條》仁遠乎哉?我欲仁,斯仁至矣。
孔子弟子《論語·述而篇》言有招禍也,行有招辱也,君子慎其所立乎。
荀子《荀子·勸學》啼時驚妾夢,不得到遼西。
金昌緒《春怨 / 伊州歌》得言不可以不察。數傳而白為黑,黑為白。
呂不韋《呂氏春秋·論·慎行論》沽酒清陰時系馬,招涼短檻幾留題。
許德溥《西橋柳色》