重譯南來逢盛世,逝波東注惜流年

李廷儀招寶山

名句出處

出自明代李廷儀的《招寶山》

全文:
亂峰歷歷送秋煙,翠島如螺海上連。
重譯南來逢盛世,逝波東注惜流年
昔傳方士求仙去,今見將軍奏凱旋。
絕頂天風髮長嘯,大鵬西系水如天。

李廷儀詩詞大全

參考注釋

重譯

(1)

(2) 輾轉翻譯

山川長遠,習俗不同,言語同異,重譯乃通。——《三國志·薛綜傳》

(3) 重新翻譯

盛世

安定興盛的時代

太平盛世

逝波

(1).指一去不返的流水。 唐 賈島 《送玄岩上人歸西蜀》詩:“去臘催今夏,流光等逝波。” 宋 陸游 《舟過會稽山下因繫舟游近村迨暮乃歸》詩:“六十齒髮衰,歲月如逝波。” 清 唐孫華 《春雨》詩之一:“黯淡過三月,芳菲逐逝波。”

(2).比喻流逝的光陰。《藝文類聚》卷三引 南朝 梁 蕭子范 《夏夜獨坐》詩:“一年傷志罷,長嗟逝波速。” 宋 蘇舜欽 《游洛中內》詩:“ 洛陽 宮殿鬱嵯蛾,千古榮華逐逝波。” 毛澤*東 《送瘟神》詩之一:“ 牛郎 欲問瘟神事,一樣悲歡逐逝波。”

流年

(1) 流逝的歲月;年華

似水流年

(2) 相命者指人在一年中的運氣

看流年大運

李廷儀名句,招寶山名句

詩詞推薦

重譯南來逢盛世,逝波東注惜流年 詩詞名句