秘欲探鴻寶，訛難辨魯魚

名句出處

出自明代李孫宸的《署中雜詠·其三》

全文：
青藜吹太乙，天祿有藏書。
秘欲探鴻寶，訛難辨魯魚。
文章慚鹵莽，歲月感居諸。
相過同心友，高言間起予。

李孫宸詩詞大全

參考注釋

鴻寶

(1).道教修仙煉丹之書。《漢書·劉向傳》：“上復興神僊方術之事，而 淮南 有《枕中鴻寶苑祕書》。” 唐 皇甫冉 《故齊王贈承天*皇帝輓歌》：“《鴻寶》仙書祕，龍旂帝服尊。” 宋 陸游 《夜讀隱書有感》詩：“力探《鴻寶》尋奇訣，剩采青精試祕方。” 清 孫枝蔚 《戲贈莫大岸》詩：“家無《鴻寶》書，安得鑄金丹。”

(2).泛指珍貴的書籍。 柳亞子 《題＜太平天囯戰史＞》詩：“成王敗寇漫相和，直筆何人繼 董狐 。鴻寶一編珍貯襲，他年同調豈終孤？”

(3).大寶；珍寶。 唐 權德輿 《故尚書工部員外郎贈禮部尚書王公神道碑銘》：“ 王 之莊， 柳 之辯， 殷 之介，皆希代鴻寶。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜誌二》：“有士人得此書，珍為鴻寶。” 章炳麟 《駁康有為論革命書》：“種種繆戾，由其高官厚祿之性素已養成，由是引犬羊為同種，奉豭尾為鴻寶。”

(4).《易·繫辭下》：“聖人之大寶曰位。”後因以“大寶”或“鴻寶”指帝位。 明 陳汝元 《金蓮記·覲聖》：“朕 崇寧皇帝 是也，嗣登鴻寶，未敢燕閒。”參見“ 大寳 ”。

魯魚

“魯”“魚”兩字相混。指抄寫刊印中的文字訛誤。 南朝 陳 徐陵 《＜玉台新詠＞序》：“高樓紅粉，仍定魯魚之文；辟惡生香，聊防 羽陵 之蠧。” 宋 楊億 《受詔修書述懷感事》詩：“望氣成龍虎，披文辯魯魚。” 清 錢泳 《履園叢話·碑帖·唐開成石刻十二經》：“原刻殘闕，為後人修改補輟，以至魯魚莫辨。”參見“ 魯魚亥豕 ”。