名句出處
出自宋代岳飛的《五嶽祠盟記》
全文:
版本一。
自中原板蕩,夷狄交侵,余發憤河朔,起自相台,總發從軍,歷二百餘戰。
雖未能遠入夷荒,洗盪巢穴,亦且快國讎之萬一。
今又提一旅孤軍,振起宜興,建康之城,一鼓敗虜,恨未能使匹馬不回耳!故且養兵休卒,蓄銳待敵,嗣當激勵士卒,功期再戰,北逾沙漠,蹀血虜廷,盡屠夷種。
迎二聖,歸京闕,取故地,上版圖,朝廷無虞,主上奠枕,余之願也。
河朔岳飛題。
版本二。
近中原〔板〕盪,金賊長驅,如入無人之境;將帥無能,不及長城之壯。
余發憤河朔,起自相台,總發從軍,小大曆二百餘戰。
雖未及遠涉夷荒,討盪巢穴,亦且快國讎之萬一。
今又提一壘孤軍,振起宜〔興〕,建康之城,一舉而復,賊擁入江,倉皇宵遁,所恨不能匹馬不回耳!今且休兵養卒,蓄銳待敵。
如或朝廷見念,賜予器甲,使之完備,頒降功賞,使人蒙恩;即當深入虜庭,縛賊主蹀血馬前,盡屠夷種,迎二聖復還京師,取故地再上版籍。
他時過此,勒功金石,豈不快哉!此心一發,天地知之,知我者知之。
建炎四年六月望日,河朔岳飛書。
參考注釋
京闕
指皇宮。亦借指京城。 南朝 梁 沉約 《卻出東西門行》:“驅馬城西阿,遙眺想京闕。” 唐 李白 《梁園吟》:“我浮 黃河 去京闕,掛席欲進波連山。” 明 皇甫涍 《送周氏》詩:“回首望京闕,能不惻中情。” 陳毅 《開國小言》詩:“ 天安門 上望,京闕煥新采。”
故地
舊地,曾經居住過的地方
版圖
指領土範圍、國家的邊界
凡在書契版圖者之貳,以逆群吏之治,而聽其會計。——《周禮·天官·司會》
這裡,這想到了我們中國的整個版圖。——秦牧《土地》
羅馬教會比羅馬帝國版圖更大,壽命更長
朝廷
君主接受朝見和處理政事的地方,也用作以君主為首的中央統治機構或君主的代稱
朝廷之臣莫不畏王。——《戰國策·齊策》
吾恐上負朝廷,下愧吾師也。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
無虞
沒有憂患,太平無事。《書·畢命》:“四方無虞,予一人以寧。”《晉書·陶侃傳》:“ 侃 即迴軍遡流,芟夷醜類,至使西門不鍵,華圻無虞者, 侃 之功也。” 唐 杜甫 《後出塞》詩之四:“獻凱日繼踵,兩蕃靜無虞。” 鄭振鐸 《桂公塘》六:“我大皇帝和大元帥寬厚仁慈,百姓們絲毫不擾,社稷宗廟可以無虞。”
主上
古代臣子對君主的稱呼
主上蒙塵。——《三國志·諸葛亮傳》
主上屈法。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》
奠枕
猶安枕。 漢 揚雄 《法言·寡見》:“昔在 姬公 ,用於 周 而四海皇皇,奠枕於京。” 李軌 註:“安枕而臥,以聽於京師。” 宋 岳飛 《五嶽祠盟記》:“朝廷無虞,主上奠枕,余之願也。”《遼史·耶律圖魯窘傳》:“若此,則爭戰未已,吾民無奠枕之期矣。”
岳飛名句,五嶽祠盟記名句