譬如鶻打雁，左右悉皆穿

名句出處

出自唐代敦煌曲子的《劍器辭·上秦王三首·其二·第二》

全文：
丈夫氣力全，一個擬當千。
猛氣衝心出，視死亦如眠。
彎弓不離手，恆日在陣前。
譬如鶻打雁，左右悉皆穿。

敦煌曲子詩詞大全

參考注釋

譬如

(1) 舉個例子,打個比方;例如

(2) 比如,好比

天下之勢譬如一身。——宋· 蘇軾《教戰守策》

鶻打雁

比喻擊無不中。《敦煌曲子詞·劍器詞》：“譬如鶻打雁，左右悉皆穿。”

左右

(1) ∶左和右兩方面

主席台左右,紅旗迎風飄揚

(2) 附近;兩旁

余立侍左右。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

(3) 身邊

在帝左右

(4) 近臣;隨從

太后明謂左右。——《戰國策·趙策》

傳以示美人及左右。——《史記·廉頗藺相如列傳》

帥左右登牙城拒戰。——《資治通鑑·唐紀》

左右擁至尹前。——宋· 胡仔《苕溪漁隱叢話》

(5) 對人不直稱其名,只稱左右,以表示尊敬;信札亦常用以稱呼對方

是故不敢匿意隱情,先以聞於左右。——《史記》

(6) 反正

我左右閒著沒事,就陪你走一趟吧

(7) 用在數量詞後面表示概數

在六點或六點左右到的家

斷斷續續在上海住了三十年左右

(8) 支配;控制

他的行動為她所左右

(9) 身邊辦事的人,侍從

左右未有所稱誦,勝未有所聞。——《史記·平原君虞卿列傳》

悉皆

全都。《百喻經·三梨打破頭喻》：“時有一人，以棃打頭，乃至二三，悉皆傷破。”《敦煌曲子詞·劍器詞之二》：“譬如鶻打雁，左右悉皆穿。”《水滸傳》第一回：“應有民間稅賦，悉皆赦免。”