他年傳唱蠻中去，幾許弓衣織得成

名句出處

出自清代王士禎的《顧茂倫吳漢槎撰絕句詩國朝止三家乃以拙作參牧翁鈍翁之間戲寄二首並示鈍老·其一》

全文：
少日詞場偶啖名，重教刻畫太痴生。
他年傳唱蠻中去，幾許弓衣織得成。

王士禎詩詞大全

參考注釋

他年

(1).猶言將來，以後。《左傳·成公十三年》：“ 曹 人使公子 負芻 守…… 負芻 殺其大子而自立也，諸侯乃請討之。 晉 人以其役之勞，請俟他年。” 唐 杜牧 《寄題甘露寺北軒》詩：“他年會著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清 龔自珍 《乙酉十二月十九日得漢鳳紐白玉印一枚喜極賦詩》：“引我飄搖思，他年能不能？”

(2).往年；以前。 唐 杜甫 《千秋節有感》詩之二：“聖主他年貴，邊心此日勞。” 唐 韓愈 《祭虞部張員外文》：“他年諸人，莫有能比。” 唐 薛能 《雕堂》詩：“他年誰識我，心跡在 徐州 。”

傳唱

(1).猶言高聲傳講。《宋書·沉攸之傳》：“ 攸之 率諸將攻 濃湖 ， 顗 遣人傳唱 錢溪 已平，眾並懼。”

(2).傳布歌唱。 唐 張祜 《孟才人嘆》詩：“偶因歌態詠嬌嚬，傳唱宮中十二春。” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷九：“而始則盲翁傳唱，繼且優孟登場。” 李瑛 《寄紅場》詩：“有多少史詩，多少歌，留給後人傳唱。”

幾許

多少

不知經歷幾許風波

幾許心中言。——清· 袁枚《祭妹文》

弓衣

裝弓的袋。《禮記·檀弓下》“赴車不載櫜韔” 漢 鄭玄 註：“韔，弓衣。” 宋 歐陽修 《六一詩話》：“ 蘇子瞻 學士， 蜀 人也。嘗於 淯井監 得西南夷人所賣蠻布弓衣，其文織成 梅聖俞 《春雪》詩。” 清 趙翼 《六十自述》詩之三：“翻來笳拍傳紅粉，繡入弓衣抵碧紗。”