簿書嘆我淹蘭省，教鐸憐君到吉州

名句出處

出自明代江源的《送蕭宗魯赴任二首·其一》

全文：
京華幾度長相憶，訊息傳來解百憂。
今日開懷燕市酒，十年聽雨郭家樓。
簿書嘆我淹蘭省，教鐸憐君到吉州。
寄語故人楊舉子，荔枝陰底莫遲留。

江源詩詞大全

參考注釋

簿書

(1).記錄財物出納的簿冊。《周禮·天官·小宰》“八曰聽出入以要會” 漢 鄭玄 註：“要會，謂計最之簿書。” 宋 蘇軾 《謝秋賦試官啟》：“方將區區於簿書米鹽之間，碌碌於塵埃箠楚之地。” 清 劉大櫆 《乞捐輸以待周急引》：“其取息幾何，其已用及未用幾何，登之簿書，歲終會計。” 阿英 《袁中郎做官》：“他說：上官如雲，過客如雨，簿書如山，錢穀如海，朝夕趨陳檢點，尚恐不及，苦哉！苦哉！”

(2).官署中的文書簿冊。《漢書·賈誼傳》：“而大臣特以簿書不報，期會之間，以為大故。” 唐 李紳 《宿越州天王寺》詩：“休按簿書懲黠吏，未齊風俗昧良臣。” 明 李東陽 《再哭體齋迭見慰哭子韻》：“山斗正懸天下望，簿書長繞病中身。” 清 李漁 《慎鸞交·譎諷》：“憲駕經臨，自當遠接，只因簿書碌碌，致失郊迎，多有得罪。”

蘭省

即蘭台。指秘書省。 唐 鄭谷 《次韻和禮部盧侍郎江上秋夕寓懷》：“夢歸蘭省寒星動，吟向莎洲宿鷺驚。” 宋 王禹偁 《酬高郵知軍蔣殿丞見寄》詩：“且眠錦帳趣蘭省，終掩雲關臥草堂。” 明 王世貞 《江上別楊都督瞻美子念道振諸君》詩：“蘭省羈難弟，柴門立老親。”參見“ 蘭臺 ”。