何妨頻笑粲，禁苑春歸晚

名句出處

出自唐代李煜的《子夜歌》

全文：
尋春須是先春早，看花莫待花枝老。
縹色玉柔擎，醅浮盞面清。
何妨頻笑粲，禁苑春歸晚。
同醉與閒評，詩隨羯鼓成。

李煜詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

何妨

(1) 為什麼不

何妨一試

(2) 用反問的語氣表示不妨

你何妨試一試

笑粲

發笑。語本《穀梁傳·昭公四年》：“軍人粲然皆笑。” 范寧 註：“粲然，盛笑貌。” 南唐 李煜 《子夜歌》：“何妨頻笑粲，禁苑春歸晚。” 清 沉德潛 《說詩晬語》卷下：“ 少陵 《＜觀公孫大孃弟子舞劍器行＞序》云：‘觀 公孫氏 舞《劍器》《渾脫》，瀏灕頓挫，獨出冠時’……則知《劍器》《渾脫》皆舞名，後人誤以‘劍器’為舞劍，而以‘渾脫’二字與‘瀏灕頓挫’並讀，未免使人笑粲。”

禁苑

(1).帝王的園林。《史記·平準書》：“是時禁苑有白鹿而少府多銀錫。”《文選·班固＜西都賦＞》：“西郊則有上囿禁苑，林麓藪澤陂池，連乎 蜀 漢 ，繚以周墻，四百餘里，離宮別館，三十六所，神池靈沼，往往而在。” 李善 註：“上囿禁苑，即林苑也。” 唐 盧貞 《和白尚書賦永豐柳》序：“ 永豐坊 西南角有垂柳一株……近有詔旨取兩枝植於禁苑。” 明 梅鼎祚 《玉合記·標目》：“ 柳夫人 章臺 名擅， 韓君平 禁苑詩傳。” 清 黃宗羲 《陳伯美七十壽序》：“內侍引入禁苑，徧觀 玉堂 、 神明 、 漸臺 、 太液 之勝。”

(2).指宮廷。 清 周亮工 《題汪湛若臨摹＜黃素黃庭＞後》：“真跡將歸禁苑時， 湛若汪子 操舴艋窮數百里，畢旬日之力追尋臨摹，不盡不止。”

(3).指宮廷文學侍從官署。 宋 陳鵠 《耆舊續聞》卷五：“自此禁苑闕人，上謂少年輕薄，不足為館閣重。”

春歸

(1).春天來臨。 唐 李白 《宮中行樂詞》之四：“玉樹春歸日，金宮樂事多。” 唐 李山甫 《賀邢州盧員外》詩：“春歸鳳沼恩波暖，曉入鴛行瑞氣寒。” 唐 滕邁 《春色滿皇州》詩：“藹藹復悠悠，春歸十二樓。”

(2).春去；春盡。 唐 白居易 《送春》詩：“三月三十日，春歸日復暮。” 宋 黃庭堅 《清平樂》詞之一：“春歸何處？寂寞無行路。” 宋 辛棄疾 《杏花天·無題》詞：“有多少、鶯愁蝶怨；甚夢裡、春歸不管。”

(3).春時回來。 唐 李白 《南流夜郎寄內》詩：“北雁春歸看欲盡，南來不得 豫章 書。” 唐 李嘉祐 《送張惟儉秀才入舉》詩：“春歸定得意，花送到東中。”