重陰大點過欲盡，碎浪柔文相與翻

名句出處

出自唐代李端的《荊門歌送兄赴夔州》

全文：
余兄佐郡經西楚，餞行因賦荊門雨。
蘚蘚燮燮聲漸繁，浦里人家收市喧。
重陰大點過欲盡，碎浪柔文相與翻。
雲間悵望荊衡路，萬里青山一時暮。
琵琶寺里響空廊。
熨火陂前濕荒戍。
沙尾長檣發漸稀，竹竿草屩涉流歸。
夷陵已遠半成燒，漢上游倡始濯衣。
船門相對多商估，葛服龍鍾篷下語。
自是湘州石燕飛，那關齊地商羊舞。
曾為江客念江行，腸斷秋荷雨打聲。
摩天古木不可見，住岳高僧空得名。
今朝拜首臨欲別，遙憶荊門雨中發。

李端詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

重陰

亦作“ 重隂 ”。1.指雲層密布的陰天。 漢 張衡 《南都賦》：“玄雲合而重隂，谷風起而增哀。” 南朝 宋 謝惠連 《詠冬》：“繁雲起重陰，迴飈流輕雪。” 宋 沉括 《夢溪筆談·象數一》：“連日重陰，人謂必雨。”

(2).指陰雨。 三國 魏 曹植 《贈王粲》詩：“重陰潤萬物，何懼澤不周？”《文選·成公綏＜嘯賦＞》：“濟洪災於炎旱，反亢陽於重隂。” 李周翰 註：“雲雨謂之重隂也。” 晉 葛洪 《抱朴子·守塉》：“亢陽則出谷颺塵，重陰則滔天凌丘。”

(3).指地下。

(4).猶濃陰。 漢 王粲 《七哀詩》之二：“山岡有餘暎，巖阿增重陰。” 唐 王維 《與盧員外象過崔處士興宗林亭》詩：“緑樹重陰蓋四鄰，青苔日厚自無塵。”

(5).雙重庇蔭。 晉 潘岳 《楊荊州誄》：“余以頑蔽，覆露重隂。仰追先考，執友之心。”

大點

(1).指大雨點。 唐 李端 《荊門歌送兄赴夔州》：“重陰大點過欲盡，碎浪柔文相與翻。” 唐 韓偓 《雨》詩：“樹帶繁聲出竹聞，溪將大點穿籬入。” 宋 陸游 《望霽》詩：“雨來不駛亦不遲，大點如菽細如絲。”

(2). 唐 時博戲之一。 唐 李肇 《唐國史補》卷下：“今之博戱，有長行最盛……又有小雙陸、圍透、大點、小點、游談、鳳翼之名，然無如長行也。”

(3).大的方面，主要部分。 清 陳天華 《中國革命史論》：“ 始皇 、 漢高 相異之大點，在於 始皇 燒《詩》《書》，而 漢高 求《詩》《書》。”

碎浪

撞到岸上、沙灘上或靠近水面的岩石或礁石上而變成泡沫的波浪

相與

副詞。表示同時同地做某件事。可譯為“共同”

舍人相與諫。——《史記·廉頗藺相如列傳》

卒相與歡。

平原君竟與 毛遂偕。十九人相與目笑之而未發也。——《史記·平原君虞卿列傳》

因相與言。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》