扇風千里泰，車雨九重聞

名句出處

出自唐代貫休的《別盧使君》

全文：
杜宇聲聲急，行行楚水濆。
道無裨政化，行處傲孤雲。
幸到膺門下，頻蒙俸粟分。
詩雖曾引玉，棋數中埋軍。
山好還尋去，恩深豈易雲。
扇風千里泰，車雨九重聞。
晴霧和花氣，危檣鼓浪文。
終期陶鑄日，再見信陵君。

貫休詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

扇風

搖扇所生的風。 唐 周賀 《再過王輅原居納涼》詩：“扇風調病葉，溝水隔殘雲。”

起風，鼓風。 晉 孫綽 《望海賦》：“華組依波而錦披，翠綸扇風而繡舉。” 唐 崔國輔 《七夕》詩：“扇風生玉漏，置水寫銀河。”

千里

指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

車雨

《後漢書·鄭弘傳》“遷 淮陽 太守” 李賢 注引 三國 吳 謝承 《後漢書》：“ 弘 訊息繇賦，政不煩苛。行春天旱，隨車致雨。”後以“車雨”謂為政清明，能致及時之雨。 前蜀 貫休 《別盧使君詩》：“扇風千里泰，車雨九重聞。”

九重

(1).九層；九道。《楚辭·天問》：“圜則九重，孰營度之？”《韓詩外傳》卷八：“ 齊景公 使人於 楚 ， 楚王 與之上九重之臺。” 三國 魏 曹植 《當牆欲高行》：“願欲披心自説陳，君門以九重，道遠 河 無津。”

(2).泛指多層。 元 無名氏 《氣英布》第四折：“九重圍里往來，直似攛梭；萬隊營中上下，渾如走馬。”

(3).指天門；天。《樂府詩集·郊廟歌辭一·漢郊祀歌一》：“九重開，靈之斿，垂惠恩，鴻祜休。” 唐 李白 《西嶽雲台歌送丹丘子》：“我皇手把天地戶， 丹丘 談天與天語。九重出入生光輝，東來 蓬萊 復西歸。”京劇《貴妃醉酒》：“好一似 嫦娥 下九重，清清冷落在 廣寒宮 。”

(4).指宮門。 漢 趙壹 《刺世疾邪賦》：“雖欲竭誠而盡忠，路絶險而靡緣。九重既不可啟，又羣吠之狺狺。”

(5).指宮禁，朝廷。 唐 盧綸 《秋夜即事》詩：“九重深鎖禁城秋，月過南宮漸映樓。”

(6).指帝王。 唐 李邕 《賀章仇兼瓊克捷表》：“遵奉九重，決勝千里。” 明 無名氏 《金雀記·作賦》：“明朝入禁中，奏聞九重。” 清 鈕琇 《觚賸續編·人觚》：“先是， 寶 （ 法寶 ）出奔時，九重大怒，命大索天下。”

(7).指皇位。《敦煌曲子詞·酒泉子》：“隊隊雄軍驚御輦，驀街穿巷犯皇宮，祇擬奪九重。”