南遷昔所同，臥疾今亦並

名句出處

出自宋代蘇轍的《答王定國問疾》

全文：
五年竄南荒，頑質不伏病。
吸清吐濁穢，氣練骨隨勁。
澹然久忘歸，寂寂就遐屏。
國恩念流落，牽挽畀鄰境。
葉舟溯長江，藤鞋過重嶺。
峽深蔦蘿惡，山險崖石橫。
恢台夏初發，氛霧秋愈盛。
菘薤食有時，豚羔詎曾省。
門開訟氓入，日晏鳺舌競。
肝脾得寒熱，冰炭迫晨暝。
俚醫固空疏，蠻覡劇粗猛。
老妻但坐哭，遺語未肯聽。
長子亦在床，一臥昏不醒。
思歸未可得，即死副前定。
如如性終在，冉冉歲將冷。
筋骸稍輕安，冠服強披整。
余方厭苓術，日食禁醪茗。
發衰亂隨櫛，骨瘦空看影。
薄書勉復親，環玦非所請。
馬老固伏櫪，槎流舊安井。
凌競就輕車，邂逅出修綆。
此生誠夢幻，俯仰成吊慶。
故人枉新詩，萬里慰孤耿。
賞音我非曠，斫鼻君真郢。
南遷昔所同，臥疾今亦並。
遠行信由天，未死庸非命。
歸舟正飄兀，齋舍念清淨。
作書附鴻翼，去路瞻斗柄。
閘水漸安流，吳音未全正。
一樽對清言，及此冬夜永。

蘇轍詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

南遷

(1).遷都南方。《魏書·靈徵志下》：“ 魏氏 世居幽朔，至 獻帝 世，有神人言應南遷。”《宋書·武帝紀論》：“ 晉 自社廟南遷，祿去王室，朝權國命，遞歸台輔。”《明史·英宗前紀》：“甲子，京師聞敗，羣臣聚哭於朝，侍講 徐珵 請南遷，兵部侍郎 于謙 不可。”

(2).被貶謫、流放到南方。 唐 李白 《江上贈竇長史》詩：“萬里南遷 夜郎國 ，三年歸及 長風沙 。” 宋 徐鉉 《和州酬江中丞見寄》詩：“ 賈 傅南遷久，江關道路遙。” 宋 周密 《齊東野語·徐漢玉》：“吾得罪必南遷，安得在畿乎？”

臥疾

臥病。 南朝 宋 謝靈運 《齋中讀書》詩：“臥疾豐暇豫，翰墨時間作。”《北史·李暉傳》：“嘗臥疾期年， 文帝 憂之，賜錢一千萬，供其藥石之費。” 前蜀 韋莊 《臥重疾有題》詩：“與君同臥疾，獨我漸彌留。” 宋 洪邁 《夷堅丙志·錢大夫妻》：“其後臥疾，有發語於冥暗中，自言為亡妾某人，具道欲殺 陳 之意。”