誰憐貧女荊釵儉，夜夜寒機嘆月華

名句出處

出自明代吳憲的《長安雜書所見·其一》

全文：
蕊榜翩翩濁世佳，目迷五色戰場嘩。
朱門競奪風檐錦，金穴重開鎖院花。
縣價通都明有數，濫觴曲市盪無涯。
誰憐貧女荊釵儉，夜夜寒機嘆月華。

吳憲詩詞大全

參考注釋

貧女

貧窮的女子。 唐 李白 《陳情贈友人》詩：“願假東壁輝，餘光照貧女。” 王琦 註：“《列女傳》： 齊 女 徐吾 者， 齊 東海 上貧婦人也，與鄰婦 李吾 之屬，會燭相從夜績。 徐吾 最貧而燭數不屬， 李吾 謂其屬曰：‘ 徐吾 燭數不屬，請無與夜。’ 徐吾 曰：‘一室之中，益一人燭不為暗，損一人燭不為明，何愛東壁之餘光，不使貧女得蒙見愛之恩，長為妾役之事，使諸君常有惠施於妾，不亦可乎？’ 李吾 莫能應，遂復與夜，終無後言。” 清 方文 《病中寄鄧柬之》詩：“過時不嫁羞貧女，送客將歸憶故鄉。” 胡樸安 《中華全國風俗志下編·湖北·黃陂歲時紀》：“此種韻事，近日年荒已不復見；即見之，亦不過襤縷貧女，向母家乞升斗耳。”

荊釵

(1).荊枝製作的髻釵。古代貧家婦女常用之。 唐 李山甫 《貧女》詩：“平生不識繡衣裳，閒把荊釵亦自傷。” 明 潘紱 《老女吟》：“無端忽聽鄰家語，笑整荊釵獨閉門。”參見“ 荊釵布裙 ”。

(2).借指貧家婦女。 宋 范成大 《臘月村田樂府，分歲詞》：“荊釵勸酒仍祝願：‘但願尊前且強健！’” 元 房皞 《貧家女》詩：“持身但如冰雪清，德耀荊釵有令名。” 清 陳維崧 《減字木蘭花·歲暮燈下》詞：“零落而今，累汝荊釵伴藁砧。”

(3).指《荊釵記》。 元 柯丹丘 作。現今流傳者多為 明 人改本。寫 宋 王十朋 與妻 錢玉蓮 雙雙拒絕權貴威逼，夫妻忠貞相愛的故事。 清 李漁 《比目魚·發端》：“ 劉旦 生來饒艷質， 譚生 一見鍾情極，默訂鸞凰人不識。遭母逼……演《荊釵》，雙雙沉溺。”按，此謂重演《荊釵記》故事，形容雙方愛情真摯。

夜夜

(1) 每夜

他和祖母夏天夜夜在這裡納涼

夜夜達五更。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) 又

夜夜不得息。

寒機

寒夜的織布機。 南朝 宋 鮑照 《和王羲興七夕》詩：“寒機思孀婦，秋堂泣征客。” 宋 曾鞏 《山水屏》詩：“ 吳 縑落寒機，舒捲光亂目。”

月華

(1) 月光;月色

夜久無雲天練淨,月華如水正三更。——《秦併六國平話》

(2) 月光照射到雲層上,呈現在月亮周圍的彩色光環