倚瑟紅鉛濕，分香翠黛嚬

名句出處

出自唐代溫庭筠的《金虎台》

全文：
碧草連金虎，青苔蔽石麟。
皓齒芳塵起，纖腰玉樹春。
倚瑟紅鉛濕，分香翠黛嚬。
誰言奉陵寢，相顧復沾巾。

溫庭筠詩詞大全

參考注釋

倚瑟

謂和著瑟聲。《史記·張釋之馮唐列傳》：“使 慎夫人 鼓瑟，上自倚瑟而歌。” 司馬貞 索隱：“謂歌聲合於瑟聲，相依倚也。”《西京雜記》卷一：“ 高帝 戚夫人 善鼓瑟擊築，帝常擁夫人，倚瑟而絃歌，畢，每泣下流漣。” 明 文徵明 《秋懷》詩之一：“傷心最是 邯鄲 道，忍聽佳人倚瑟歌。”

紅鉛

(1).胭脂和鉛粉。 唐 杜牧 《宣州留贈》詩：“紅鉛濕盡半羅裙，洞府人間手欲分。” 唐 溫庭筠 《江南曲》：“扇薄露紅鉛，羅輕壓金縷。” 宋 洪瑹 《齊天樂》詞：“空想 吳 山 越 水，花憔玉悴，但翠黛愁橫，紅鉛淚洗。”

(2).舊時術土稱婦女的月經或其煉取物。 明 代曾被認為是長生不老之藥。 明 李時珍 《本草綱目·人·婦人月水》：“月經，經者，常也，有常軌也。天癸者，天一生水也。邪術家謂之紅鉛，謬名也。”《西遊記》第二回：“祖師道：‘此是有為有作，采陰補陽，攀弓踏弩，摩臍過氣，用方炮製，燒茅打鼎，進紅鉛，煉秋石，並服婦乳之類。’” 清 吳下阿蒙 《斷袖篇·法外縱淫》：“然在其家時，枕衾狎昵，與常人同，或以為但取紅鉛供藥餌。” 魯迅 《中國小說史略》第十九篇：“至 嘉靖 間，而 陶仲文 以進紅鉛得倖於 世宗 。”

分香

見“ 分香賣履 ”。

翠黛

(1).眉的別稱。古代女子用螺黛(一種青黑色礦物顏料)畫眉，故名。 唐 杜甫 《陪諸公子丈八溝攜妓納涼》詩之二：“ 越 女紅裙濕， 燕 姬翠黛愁。” 宋 秦觀 《南鄉子》詞：“往事已酸辛，誰記當年翠黛顰。” 明 葉憲祖 《鸞鎞記·閨詠》：“幾番盼殺 張京兆 ，翠黛留將懶自描。”

(2).指畫眉用的青黑色螺黛。 郁達夫 《沉淪》四：“半痕新月，斜掛在西天角上，卻似仙女的蛾眉未加翠黛的樣子。”

(3).黑綠色。 唐 皮日休 《太湖詩·石板》：“似將翠黛色，抹破 太湖 秋。” 宋 史達祖 《雙雙燕·詠燕》詞：“愁損翠黛雙蛾，日日畫欄獨憑。” 清 吳偉業 《贈家園次湖州守五十韻》：“嵐光浮翠黛，塔勢界金繩。”